Peranakan, Baba-Nyonya e cinese dello Stretto sono termini usati per i discendenti dei primissimi immigrati cinesi nella regione di Nusantara, nella Malesia controllata dagli inglesi e nella Giava controllata dagli olandesi, tra gli altri luoghi, che hanno parzialmente adottato le usanze malesi. Esistono anche un piccolo gruppo di Peranakan indiani (Chitty) e un altro gruppo di Peranakan eurasiatici (Kristang).
Nel corso dei secoli, si è evoluta una cultura Peranakan unica, integrando le tradizioni cinesi con i costumi del paese ospitante, la Malesia, e con le culture dei sovrani europei. Ci sono tracce di influenze portoghesi, olandesi, britanniche, malesi e indonesiane riscontrate nello stile di vita dei Peranakan che sono particolarmente visibili nel cibo, nei mobili, negli interni domestici e nell'abbigliamento. Malacca e Penang sono città in cui questa cultura in via di estinzione è ancora visibile.
Il Museo Peranakan di Singapore espone squisiti Kebaya e Sarong antichi. Le immagini seguenti offrono uno scorcio di quella mostra.
[Questa nota presenta il mio stupore durante la mia prima esposizione a questa bellissima e delicata forma di abito mentre ne esploro le sfumature per la prima volta: non sono un'esperta e non ho il vocabolario necessario per descrivere adeguatamente i vari elementi. Spero però che ciò che mi manca a livello tecnico venga compensato dalla meraviglia e dall'apprezzamento che provo per i tessuti]
Kebaya viola con ricami e intagli creati per abbinarsi ai motivi floreali e di uccelli del batik sul pareo. Metà del XX secolo.
I motivi floreali batik del sarong che sono stati "tradotti" nella forma d'arte alternativa del ricamo e dell'intaglio. Quanto è sorprendente!
La caratteristica che conferisce grazia al Kebaya è il frontale affusolato a forma di V
La caratteristica fragile che aggiunge al carattere del Kebaya: il rigido colletto rialzato ricamato che aggiunge una terza dimensione al vestito.
Kebaya verde fragile
La ballerina di flamenco Kebaya
I motivi dei ballerini e dei matador di flamenco su questa Kebaya sono considerati sgargianti!
L'uso di una nota musicale invertita nel ricamo potrebbe affermare l'importanza della simmetria nella creazione dei Kebaya.
Kebaya blu scuro con motivi di figure insolite, metà del XX secolo
Kebaya semplice con motivi di antilope, metà del XX secolo
Kebaya celeste con pulcini, metà del XX secolo
Due Kebaya con intaglio, metà del XX secolo
Kebaya di pizzo bianco: tutti della metà del XX secolo
Fortunatamente in questa mostra era consentita la fotografia e quindi è possibile anche per chi non è a Singapore vedere questi adorabili capi di abbigliamento!
I Kebaya provengono tutti dalla mostra al Museo Peranakan, Singapore.
Ho appena iniziato a imparare la fotografia e le foto sono tutte mie: sentiti libero di condividere queste foto e diffondere la bellezza della cultura Peranakan.
jm
aprile 2011
La posta Squisito Kebayas vintage: il costume della cultura Peranakan è apparso per primo Il blog d'arte di WOVENSOULS.COM.