Tutte le risorse in questo articolo fanno parte del WOVENSOULS la raccolta e ulteriori dettagli su ciascuna risorsa possono essere visualizzati qui WovenSouls.com.
Payal… un pezzo di gioielleria tradizionale indiana e ora anche un nome popolare tra le ragazze. Un nome che evoca immagini di campanelli morbidi, piacevoli e melodiosi mentre una donna dondola per la casa svolgendo la sua vita quotidiana.
Jhanjhar antico del peso di oltre 1 kg
La moda del giorno è in linea con i prezzi dell'argento che sono aumentati 3 volte negli ultimi dieci anni. Quindi le ragazze oggi indossano catene delicate che di solito hanno un diametro inferiore a un millimetro.
Antico Jhanjhar del Rajasthan
Ma nei tempi del passato, quando l’argento era economico ed era visto come un metallo che purificava, questi erano ornamenti nuziali comuni, anche tra i tribali.
Gli ornamenti regionali avevano una diversa composizione della lega nell'ornamento, che senza dubbio includeva l'argento come metallo principale, ma i metalli aggiuntivi dipendevano dalla regione di residenza, dalle pratiche metallurgiche tradizionali in quella regione e dalla disponibilità di metalli di base a livello locale. Forse anche il design e l'utilizzo richiedevano determinate qualità dalle caratteristiche del metallo.
Il primo pagamento in argento di un bambino viene solitamente offerto in regalo alla prima visita al bambino
Alcuni possono essere semplicemente rustici e semplici ma comunque belli.
E sebbene alcuni pezzi regionali abbiano un punteggio inferiore in termini di contenuto d'argento, compensano quello in termini di design. La maggior parte si vanta di strutture così complicate e di un'estrema creatività da superare gli ornamenti odierni in termini di creatività e bellezza.
Coppia Toda in argento antico
TRADIZIONI CULTURALI
Dalle letture e dalle conversazioni con gli specialisti risulta che l’ornamento delle “cavigliere” è stato creato con diversi motivi.
La più ovvia sarebbe che alle donne piace adornare ogni singola parte del proprio corpo – quindi perché tralasciare qualsiasi parte costruita per contenere un gioiello?!
Antichi pagamenti in argento di Bundelkhand con toering attaccati
Ma le ragioni più profonde sono elencate di seguito.
1. Ai vecchi tempi le donne erano considerate “proprietà”. Al momento del matrimonio, questi gioielli venivano indossati dalla famiglia dello sposo e indicavano proprietà o schiavitù. Annunciano al mondo che questa donna è stata presa, proprio come fa la fede nuziale sulla mano di un occidentale.
2. In un mondo in cui l’inaccessibilità della donna accresce il suo enigma ed è considerata una virtù, essa viene attentamente coltivata attraverso la timidezza e altri meccanismi sociali. I campanelli tintinnanti di un payal sono uno di questi dispositivi. Ecco come funziona: i Payals annunciano i passi della donna e il decoro sociale, a quei tempi, esigeva che i maschi della famiglia unita si allontanassero dal suo cammino o distogliessero lo sguardo, per non metterla a disagio in loro presenza.
E il tintinnio delle campanelle offriva il servizio di annunci.
3. Essendo un pezzo costoso, anche il payal insieme agli altri ornamenti nuziali erano considerati un investimento di ricchezza fatto nella donna. Se i doni provengono dalla parte dello sposo, è una misura di quanto lei è apprezzata presupponendo l’accessibilità economica, e quelli donati dalla parte paterna rappresentano la sua eredità dai suoi genitori.
Anche la legge indiana considera questo come “Stree Dhan” – la ricchezza di una donna, il cui diritto all’eredità della proprietà è una questione di discrezione dei genitori. (Anche se recentemente ho sentito che la legge è cambiata in alcuni stati.)
4. Era anche noto che a nessuno, tranne la Dea Laxmi, è permesso indossare l'oro - un metallo sacro - sui propri piedi - che sono considerati sporchi. da qui la scelta del metallo argento. Oggi i pagamenti in oro sono disponibili nei negozi di oro in India... quindi o la dea Laxmi ha ricominciato a fare acquisti oppure lo stile di vita tradizionale degli indiani sta cambiando.
5. Nelle mie lezioni di maternità allo Yoga Institute di Santacruz, Mumbai, tra le tante cose che ho imparato c'era il pagamento. L’insegnante estremamente saggia, la signora Desai, ha parlato del bisogno del bambino di rimanere costantemente in contatto con la madre (o il padre), la figura principale che si prende cura di lui. Era necessario un contatto costante sia fisico che visivo o uditivo. Mentre il contatto fisico e quello visivo potrebbero non essere possibili mentre la madre svolge le sue faccende domestiche, il contatto uditivo è possibile poiché la portata è molto più elevata. Quindi cantare dalla cucina o canticchiare nell'altra stanza darebbe al bambino una connessione. Oltre al contatto vocale, ha suggerito di indossare campanellini tintinnanti poiché il bambino avrebbe presto associato questo suono alla madre e avrebbe avuto un effetto simile alla voce della madre. Un suggerimento brillante che ha funzionato molto bene per me e la mia covata.
ESEMPI
Alcuni esempi di cavigliere rigide, realizzate su misura e pensate per essere indossate con un po' di fatica.
Cavigliere rigide in Argento
Stiff Payals – pezzi simili in Gold visti al Ch. Museo Shivaji di Mumbai
Cavigliere antiche del Gujarat - disponibili anche nel Museo Baroda
Cavigliere tribali dell'Odisha
L'ottone è nascosto sotto la vita stratificata sopra di esso
Non sono sicuro da dove provenga, ma il mio guru ultraottantenne, il mio commerciante di gioielli, lo ha messo da parte personalmente per la mia collezione, dicendo che è uno dei pezzi più belli che abbia mai visto.
Uno della tribù zingara Lambani: una chiusura rigida in ottone simile a una cavigliera indossata più in alto rispetto alle altre. Da notare anche quello con perline e campanellino!
Altri che sono ornamenti temporanei dei piedi fatti di foglie di wovensouls.com libreria di immagini culturali – La tribù Nocte dell'Arunachal Pradesh: 
E, ultimo ma non meno importante, alcune cavigliere di bronzo davvero pesanti della civiltà Khmer del XIII secolo
Clicca qui per altre foto di questo pezzo e di altri
Infine ecco a collegamento video a una canzone su Payals da Bollywood che ha vinto premi nazionali per un film molto potente "Virasat".
I bellissimi rituali e l'ambiente mostrati non solo forniscono il paradigma delle vite all'interno delle quali si trovano i payals, ma sono anche momenti della mia vita.
Se conosci altre tradizioni e storie che circondano il payal o hai pezzi eccezionali o unici, condividili con il mondo. Lascia un commento o scrivi. Insieme possiamo costruire un significativo blocco di conoscenza su questa bellissima categoria di gioielli.
jm.
Giugno 2013
La posta Gioielli alla caviglia o tradizioni Payal o Jhanjhar dell'Asia è apparso per primo Il blog d'arte di WOVENSOULS.COM.