1127 Antico manoscritto buddista tailandese Phra Malai
Antico manoscritto buddista tailandese Phra Malai
In buone condizioni (è una caratteristica rara)
Manoscritto in libro pieghevole con 16 illustrazioni accoppiate; inchiostro e colore su carta khoi; L. 5 ½" x L. 25 ¾" H., 3 ½" (chiuso);
Testo in lingua tailandese in caratteri Khom.
Mi è arrivato come un manoscritto dell'inizio del XIX secolo, molto probabilmente trasferito in una collezione occidentale agli inizi del XX secolo.
Conservato con cura e raramente aperto, questo pezzo è sfuggito alle ingiurie del tempo.
Khoi è un tipo di carta ricavata dalla fibra dell'arbusto streblus asper. Questo documento è stato utilizzato per secoli per documentare la storia tailandese. Khoi è estremamente durevole, non si strappa né si accende facilmente, non ingiallisce ed è resistente a formiche, tonchi, termiti e altri insetti che rosicchiano la carta.
Sono presenti macchie d'acqua sul lato sinistro; influisce sulla sceneggiatura ma non sulle illustrazioni.
Si ritiene che la storia del santo buddista Phra Malai, che viaggia in paradiso e all'inferno e condivide le intuizioni apprese da Maitreya con altri monaci e laici, sia stata importata dallo Sri Lanka intorno al XIII secolo, più o meno nello stesso periodo in cui i testi singalesi venivano consultati nella creazione dello stile Sukhothai.
Divenne uno dei soggetti più popolari dei manoscritti tailandesi miniati del XIX secolo, che venivano spesso donati ai monasteri come atti di merito.
Per ulteriori informazioni ed esempi correlati vedere Ginsburg, Pittura manoscritta tailandese, Londra, 1989. Confrontare anche con un manoscritto simile conservato nel Los Angeles County Museum of Art (M.76.93.2) e con una versione completamente digitalizzata presso la British Library (OR 14838). 18 settembre 2013, asta Bonham, lotto 232.
***
Questo oggetto è stato utilizzato per tutta la vita allo scopo della sua creazione con l'artista/utente originale. Segni di questa vita vissuta con passione possono essere presenti sul pezzo sotto forma di macchie, perdita di filo, fili sciolti, buchi, strappi, colature di colore e altre imperfezioni. Pertanto la condizione deve essere considerata “non” perfetta. Su richiesta verranno fornite ulteriori foto di tali imperfezioni.
***
