Subarnalata visse molto tempo fa.
Principalmente nell'immaginazione dell'autrice, ma nonostante ciò è vissuta.
La sua vita è stata probabilmente presa in prestito dall’esperienza dell’autrice Ashapurna Debi in un modo o nell’altro. E la sua vita ha toccato la mia.
Tutti i fisici che dicono che affinché le entità possano interagire, le linee del mondo deve incontrare [cioè le loro strade devono incrociarsi entrambi tempo e spazio] sono sbagliati. Completamente sbagliato.
Ho interagito con Subarnalata quasi come se fosse un essere umano che vive proprio accanto.
Lei viveva in qualche posto nel Bengala all'inizio del 1900 e io iniziai il mio viaggio a Bombay solo nella seconda metà del secolo e non mi avventurai nel Bengala fino all'età di 25 anni.
Chiaramente troppo tardi per averla incrociata e incontrata, avuto ha vissuto davvero.
La cosa che mi ha attratto di Subarna è stata la semplicità dei suoi desideri.
Nella sua vita da ragazzina appena sposata, tutto ciò che desiderava con tutta se stessa era un balcone nella casa di famiglia in costruzione.
Suo marito glielo ha promesso solo per farla tacere e poi ha rinnegato quella promessa. Le sue ragioni erano molte: dall'incapacità di esprimere un'opinione a sua madre alla sua possessività aggressiva per cui credeva che lei volesse solo il balcone per "mostrarsi" agli altri uomini.
Non le era permesso né balcone, né terrazza e certamente non le era permesso uscire.
Tutto ciò che voleva era una vista del cielo.
Un desiderio così semplice. Così poco da chiedere.
Ho incontrato Subarna e ho lamentato la tragedia del suo desiderio insoddisfatto quando ho iniziato a leggere il libro qualche mese fa.
Da allora, ogni volta che mi siedo su uno qualsiasi dei miei balconi a riflettere o mi godo lunghi pomeriggi osservando le nuvole, penso sempre a lei e vorrei poter condividere tutto questo con questa ragazza, una donna che amo come una figlia! Tutti i miei balconi, finestre e terrazze sono ora dedicati alla cara Subarna, ma le sono di scarsa utilità adesso – perché è morta – anche se non è mai vissuta. Tuttavia, la mia dedizione resta.
Chissà a quante ragazze questo viene negato anche nel mondo di oggi. E come nel caso di Subarna, la finestra e il balcone erano analogie per cose più grandi.
Se solo potessi visitare il passato, entrare nella sua realtà e regalarle tutte le sue libertà!
Ma dovrò calmarmi con la semplice gratitudine per i doni delle circostanze che non sapevo di avere finché non ho sbirciato nel suo mondo privato.
jm
La posta Omaggio a Subarnalata è apparso per primo Il blog d'arte di WOVENSOULS.COM.