Une fois de plus je suis frappé !
Depuis environ une semaine, je demande à mes amis punjabi d'interpréter ce textile de leur pays.
Nous arrivons quelque part mais pas assez loin !
Ce que je vois est le suivant :
- Nous avons Sita et le cerf
- nous avons Hanuman et Sanjeevani ou Dronagiri,
- nous avons Krishna avec sa flûte et Mira avec son sitar…
- Et quelques autres que je ne connais pas – peut-être Guru Nanak & Jalaram Bapa ?
C’est un parti anachronique composé de personnes de différentes époques.
Une réunion de type « Minuit à Paris » – et au lieu de gens artistiques, ce sont tous des chefs spirituels de différentes époques qui se rassemblent dans le domaine du Phulkari.
Et enfin, il y a le soldat sikh avec son arme. Il est probablement venu pour assurer l'harmonie et la paix.
Et puis il y a deux mots qui ont mis du temps à être compris.
Créé en écriture Gurmukhi, les mots se lisent : "Majnu" et "Aurat"
Majnu est célèbre pour son amour maudit pour Laila et AURAT = femme.
Que font les tourtereaux à cette convention de spiritualité ?
L’artiste essayait-il de représenter l’idée de « l’Amour » à travers ceux-ci ? Et suggérer que l’Amour est autant une religion que toutes les autres notions ?
Voir plus de ce textile rare et étonnant ici sur wovensouls.com
jm
novembre 2016
Le poste L'art en A Phulkari Temple suspendu est apparu en premier sur Le blog d'art par WOVENSOULS.COM.