"Alice est arrivée à un embranchement sur la route. "Quelle route dois-je prendre ?", a-t-elle demandé.
« Où veux-tu aller ? » répondit le chat du Cheshire.
«Je ne sais pas», répondit Alice.
« Alors, dit le Chat, cela n'a pas d'importance. »
- Lewis Carroll, Alice au pays des merveilles
Mais au début du milieu des années 1900, notre artiste de la région Hazara voulait aller partout.
Comment était-elle censée choisir ? Elle a donc décidé de NE PAS choisir.
Elle a utilisé les DEUX.
Quel luxe d'avoir le beurre et l'argent du beurre !
Je parle d'un dilemme auquel elle a dû être confrontée lorsqu'elle a été confrontée à deux options techniques pour rendre son châle joli : l'impression au bloc et la broderie.
Et elle a décidé d’utiliser les deux techniques !
Ce qui est inhabituel, c'est que l'impression en bloc n'est pas du tout courante dans cette région.
Il devait donc s'agir d'une expérience et d'une innovation relativement nouvelle, comme le montre la rugosité de l'impression.
Je vous présente ici le SEUL exemple de broderie en bloc PLUS que j'ai vu dans la région de Swat / Hazara / Province de la Frontière du Nord-Ouest.
L'impression sert à définir les bordures des motifs puis le reste est rempli à l'aide de fil.
Mais la broderie au fil noir est également utilisée pour créer des bordures au lieu d'utiliser un énième bloc permettant de gagner du temps. Peut-être que les blocs étaient chers et utilisés uniquement pour les motifs principaux ?
C'est tellement inhabituel et rare !
Il doit y avoir davantage de textiles de ce type – car une fois l’investissement dans un bloc réalisé, il est utilisé pour des centaines d’impressions. Si vous en rencontrez, partagez les photos et les informations !
Voir plus de photos du châle sur WOVENSOULS.COM dans la Galerie Textile.
jm
Mars 2014
art, innovation artistique, impression en bloc, broderie, art populaire, textile hazara, innovation dans l'art, Khaddar, Textiles PFNL, broderie imprimée, broderie en soie, Textiles Swat, art textile, femme artiste.
Choisir ou ne pas choisir
Le poste Choisir ou ne pas choisir ! Innovation dans les textiles Swat Hazara est apparu en premier sur Le blog d'art par WOVENSOULS.COM.