Ein glückverheißendes Ritual, dem die auf der ganzen Welt ansässigen Chinesen folgen, ist die Aufführung des traditionellen Löwentanzes.
Dieser Tanz wird im Rhythmus großer Trommeln getanzt und durch die koordinierten Bewegungen zweier Tänzer in einem gewöhnlichen Löwenkostüm ausgeführt, wobei ein Tänzer die Position der Vorderbeine im Kostüm einnimmt und der andere die Position der Hinterbeine.
Sie decken beim Tanz nicht nur eine große Fläche ab, sondern führen auch schwierige Kunststücke aus, die eine präzise Koordination erfordern. Dies ist besonders schwierig, da ihre Gesichter vollständig verdeckt sind und die Sicht eingeschränkt ist. [Link zu einer früheren Notiz zum Löwentanz].
Bei einer Veranstaltung in Myanmar im Rahmen einer Veranstaltung, an der auch der Tourismusminister teilnahm, wurde ein großer Empfang für die Gäste abgehalten. Dies begann natürlich mit den Begrüßungstrommeln und dem Löwentanz.
Außer – dass sich herausstellte, dass der Löwe ein ELEFANT war!!
Es hat eine Weile gedauert, bis ich das im Dunkeln beobachtete … und dann über diese sehr liebenswerte kulturelle Variation hinwegzukommen.
Der Tanz blieb derselbe, das Format, die Trommeln, die beiden maskierten Tänzer und die Symbolik blieben alle gleich. ABER die Kopfmaske war die eines Elefanten!
Kein Wunder, denn Elefanten sind hierzulande nicht nur weit verbreitet, sondern den Menschen auch sehr am Herzen.
Einige Bilder dieses glückverheißenden Rituals:
Es ist interessant zu sehen, wie sich eine bestimmte Tradition verändert und geringfügige Modifikationen erfährt, wenn sie die Geographie durchquert.
jm
Februar 2015
Der Beitrag Der glückverheißende Löwentanz von Myanmar erschien zuerst auf Der Kunstblog von WOVENSOULS.COM.