Ein Artikel von Richard Alleyne, Wissenschaftskorrespondent, The Telegraph (UK)
„Das Volk der Amondawa, das tief in den Amazonas-Regenwäldern Brasiliens lebt, hat weder Uhren noch Kalender und lebt sein Leben nach den Mustern von Tag und Nacht sowie der Regen- und Trockenzeit.
Auch sie haben kein Alter – und markieren den Übergang von der Kindheit über das Erwachsensein bis ins hohe Alter durch die Namensänderung.
Das Forscherteam unter der Leitung der University of Portsmouth sagte, es sei das erste Mal, dass es beweisen könne, dass Zeit kein tief verwurzeltes universelles menschliches Konzept sei, wie bisher angenommen.
Professor Chris Sinha sagte: „Wir können jetzt ohne Zweifel sagen, dass es mindestens eine Sprache und Kultur gibt, die kein Konzept von Zeit als etwas hat, das gemessen, gezählt oder abstrakt besprochen werden kann.“
„Das bedeutet nicht, dass die Amondawa „Menschen außerhalb der Zeit“ sind, aber sie leben in einer Welt, die von Ereignissen und nicht vom Lauf der Zeit bestimmt wird.“
Die etwa 150 Mitglieder der Amondawa wurden erst 1986 entdeckt und führen ihre traditionelle Lebensweise mit Jagd, Fischerei und Landwirtschaft fort.
Sie haben auch ihre eigene Sprache mit einem Zahlensystem, das jedoch nur bis vier reicht.
Prof. Sinha und sein Team, darunter ein Linguist und Anthropologe, verbrachten acht Wochen bei den Amondawa und erforschten, wie ihre Sprache Konzepte wie „nächste Woche“ oder „letztes Jahr“ vermittelt.
Für solche Konzepte gab es keine Worte, nur die Unterteilung in Tag und Nacht sowie Regen- und Trockenzeit.
Sie fanden auch heraus, dass niemand in der Gemeinde ein Alter hatte.
Stattdessen ändern sie ihren Namen, um ihren Lebensabschnitt und ihre Stellung innerhalb ihrer Gesellschaft widerzuspiegeln.
Ein kleines Kind gibt seinen Namen an ein neugeborenes Geschwisterkind ab und nimmt einen neuen an.
Prof. Sinha sagte: „Wir haben so viele Metaphern für die Zeit und ihr Vergehen – wir betrachten die Zeit als ein ‚Ding‘ – wir sagen ‚das Wochenende ist fast vorbei‘, ‚sie steht vor ihren Prüfungen‘, ‚ich habe keine Zeit‘ und so weiter, und wir halten solche Aussagen für objektiv, aber das sind sie nicht.“
„Wir haben diese Metaphern geschaffen und sie sind zu unserer Denkweise geworden. Die Amondawa reden nicht so und denken nicht so, es sei denn, sie lernen eine andere Sprache.“
„Für diese glücklichen Menschen ist Zeit kein Geld, sie rennen nicht gegen die Zeit, um irgendetwas zu erledigen, und niemand diskutiert über nächste Woche oder nächstes Jahr; Sie haben nicht einmal Wörter für „Woche“, „Monat“ oder „Jahr“.
„Man könnte sagen, sie genießen eine gewisse Freiheit.“
Die Ergebnisse wurden in der Fachzeitschrift „Language And Cognition“ veröffentlicht.
Der Beitrag Der Amondawa-Stamm, Amazonas-Regenwald, Brasilien erschien zuerst auf Der Kunstblog von WOVENSOULS.COM.