“Succede quando accade”
Il tempo non è un bene raro e il tempo libero è un lusso di cui godono tutti. ‘Succede quando succede’. Nessuna fretta. Nessuna crisi di tempo. Nessuna scadenza. Non è necessario essere in 3 posti contemporaneamente fisicamente o mentalmente. Vivere la vita un piccolo compito e un piccolo momento alla volta. C'è sempre tempo per un'altra tazza di tè. C'è sempre tempo per accogliere un nuovo piano. C'è sempre tempo per visitare i parenti e chiacchierare. C'è sempre tempo per perseguire i nostri piccoli desideri.
La più grande ricchezza di cui godono i Dard Ariani non è il paesaggio in cui vivono, né la loro spettacolare cultura, né i loro abbondanti raccolti. È la loro mentalità che consente loro la libertà di godersi il tempo che viene loro concesso.
Questo gruppo vive in una regione dove la terra è ricca e i raccolti riempiono le loro banche a un livello in cui tutti i loro bisogni sono soddisfatti. Ma come sappiamo, la ricerca per soddisfare i propri “bisogni” è facile – ma la ricerca per soddisfare l’”avidità” è infinita. Il popolo Dard Ariano, tuttavia, è un gruppo saggio ben equilibrato, come lo è la maggior parte dei gruppi buddisti himalayani.
Sappiamo che un senso di appagamento si verifica nel momento in cui supplsi incontra domanda. Nel mondo della mia infanzia, le persone arrivavano a quel punto vincolando le nostre richieste attraverso la disciplina mentale. Nel mondo moderno in cui vivo oggi perseguiamo questo obiettivo aumentando la nostra offerta.
Questo gruppo, tuttavia, vive per soddisfare i propri bisogni. Vivono in circostanze difficili – dure se viste da un estraneo. Ma loro stessi sono tutti ben adattati e non avvertono la durezza. Quindi quello che pensa un outsider come me, è irrilevante.
Di seguito sono riportate le osservazioni casuali di cui ho preso nota durante il mio soggiorno lì:
1. Il cibo è l'occupazione primaria di tutti i popoli. Coltivare, consumare e scambiare.
2. Tutti parlano hindi, la propria lingua speciale, il dokstat (la propria lingua di cui esistono diversi dialetti) e il ladakhi
3. Durante tutta la mia permanenza lì, abbiamo mangiato cibo trasformato “zero”. Olio, latte, cereali, carne, verdure, frutta erano tutti prodotti localmente. Non ho consumato nulla di quello contenuto nella confezione. Compreso il loro olio da cucina. Gli unici commestibili importati da altri paesi: sale e spezie intere.
4. La casa è notevolmente calda anche di notte. Il motivo? Soffitti in legno e uno spesso strato di trucioli di legno.
5. I posti a sedere sono sul pavimento, su materassi disposti lungo il perimetro della stanza e ricoperti da tappeti.
6. La cucina è il luogo in cui le persone si riuniscono. Le donne continuano a cucinare sui fornelli sul pavimento mentre chiacchierano. I bambini sono cresciuti attorno a questi fuochi e sono gestiti molto bene. Uno aveva 3 anni e l'altro quasi 2 anni.
7. I bambini piccoli mangiano da soli: non c'è bisogno di preoccuparsi di mangiare e nutrirsi. La madre mette dei finger food per il bambino e lui li prende e li mangia. Istinto naturale. Nessuna alimentazione forzata. Nessun pasto programmato. Succede quando succede.
8. Durante la mia permanenza lì – non ho visto un solo giocattolo per i due bambini piccoli. I bambini sono costantemente tra gli adulti e si riuniscono tutti come un unico grande gruppo integrato. L'intrattenimento per i bambini viene fornito ascoltando le chiacchiere degli adulti e guardando le attività degli adulti.
8. Di notte la madre va a dormire con il bambino accanto. Il bambino continua a giocare da solo e a blaterare accanto alla madre, senza disturbarla. Poi, quando è stanco, si sdraia e si addormenta. Succede quando succede.
9. Ai vecchi tempi, il mio ospite stesso era un commerciante lungo la via della seta. (il che mi dice che l’antica via della seta non è solo qualcosa che appartiene a un lontano passato, ma esisteva anche abbastanza recentemente). Andava lungo il fiume con altri uomini e animali - cavalli, yak e asini - e portava uva e albicocche a Leh per scambiarle con tè e sale. A quel tempo il viaggio durava 6 giorni a tratta. Ora, con strade e veicoli migliori, impiega un giorno per coprire quella distanza. Lo sviluppo nell'India indipendente è un fenomeno molto percepibile per lui e la sua famiglia. Il commercio dei Dard Ariani veniva effettuato lungo le vie d'acqua e si estendeva da Skardu a Changthang, coprendo una distanza che probabilmente è di 500 – 600 km.
10. Il nipote del mio ospite, di circa 15 anni, attualmente frequenta la scuola superiore, si siede con noi nel soggiorno/cucina e completa i compiti insieme a noi. Così come le donne cucinano e chiacchierano, anche i ragazzi fanno più cose contemporaneamente. (Non molto diverso dai miei che ascoltano musica o chattano su FB e studiano allo stesso tempo)
11. Le verdure vengono coltivate nel grande orto fuori casa.
12. La montagna di fronte è stata bombardata durante la guerra di Kargil tra India e Pakistan. Le esplosioni potevano essere viste e sentite dal mio ospite e dalla sua famiglia.
13. Le famiglie non hanno cognome o cognome. I due nomi dati sono scelti casualmente e si basano su un almanacco o dati da un Lamaji. Questi nomi sono tutti buddisti quindi non c'è modo di identificare l'origine etnica di questo gruppo dai loro nomi. [Ciò è possibile per i nomi della maggior parte degli stati dell'India]
14. In altre società, vediamo strutture che hanno la priorità e gli individui sono formati per conformarsi. Ad esempio, nel vecchio Bengala la gestione della cucina era fondamentale, nel Gujarat la gestione domestica e aziendale permea tutti gli aspetti della vita e delle relazioni. E a Singapore l’amministrazione civica fornisce la struttura all’interno della quale gli individui si adattano. Tutto per il bene percepito della società. Ma ha anche esercitato una pressione variabile sugli individui affinché si adattassero al sistema. In questo gruppo etnico non sembrava esistere una simile “struttura con priorità più alta”. Forse ci sono strutture che mi si rivelerebbero attraverso un’esposizione prolungata – forse non ho approfondito abbastanza quella società per vederla.
15. Tutte le difficoltà che devono affrontare derivano dalla natura: condizioni meteorologiche, altitudine e accessibilità. Sembra non esserci alcun disagio sociale nonostante la storica differenza di origine, rispetto al resto della popolazione del Ladakh. [Ciò è notevole perché quasi ovunque le “differenze” si traducono in “disaccordi”]
16. Le donne si pettinano in 14 trecce: 4 su ciascun lato del viso e 6 dietro. L'intrecciatura è un evento sociale che si svolge una volta alla settimana o quindici giorni in cui tutte le donne si riuniscono e si aiutano a vicenda.
17. Indossano un ornamento di corallo e conchiglia sulle trecce posteriori chiamato Choti che è una versione minore del Perak.
18. Nei tempi antichi, gli uomini avevano i capelli lunghi e li legavano in un'unica treccia dietro. Un ospite del padrone di casa ha raccontato un aneddoto di qualche decennio fa quando due giovani del paese tornavano da un viaggio con la radio e i capelli tagliati corti. Venivano presi in giro dal resto degli abitanti del villaggio e chiamati con nomi dispregiativi. [che sarebbe politicamente inappropriato menzionare nel mondo odierno dei gusci d’uovo]. Oggi tutti gli uomini tranne uno avevano i capelli corti.
19. Il fiore arancione simile alla carta sul loro copricapo è chiamato il fiore Monthuto. Può durare per sempre se non è sottoposto a pressione fisica e maneggiato con cura. Anche un altro fiore, lo Shoglo, è popolare e si trova solo in alcuni villaggi del Ladakh.
20. L'ago è molto importante e viene indossato nel cappello sia dagli uomini che dalle donne. È anche il simbolo dell'offerta di una proposta di matrimonio.
21. tradizionalmente i Dard ariani non mangiano pollo, pesce, latte di mucca, latte di bufala o uova. Si mangia carne di capre e agnelli.
22. È consuetudine lavarsi le mani prima di toccare qualsiasi oggetto di un'altra famiglia.
23. Una grande pietra è venerata e viene conservata vicino al focolare o al fornello della cucina. Questa pratica è un'eredità dei tempi precedenti all'adozione del Buddismo e continua ancora oggi. La puja o adorazione viene eseguita offrendo cibo alla Pietra prima di consumare qualsiasi pasto.
24. I saluti assumono la forma di parole pronunciate accompagnate da una stretta di mano nel caso degli uomini e da un pugno alzato nel caso delle donne. Se è trascorso un lungo intervallo tra gli incontri, la mano destra viene sollevata con un movimento circolare attorno al cappello della persona come per eseguire "arti".
25. Le celebrazioni della nascita si svolgono ogni 12 anni. Quindi ogni anno a Losar c'è una grande festa che celebra coloro che hanno 12, 24, 36 anni, ecc. Che si tiene nel villaggio così come nelle case dei singoli individui. [notevolmente simile ai cinesi che parlano della loro vita anche in termini di numero di cicli completati (a 48 anni ho completato 4 cicli)]
26. I matrimoni si tengono solitamente in inverno poiché lì non ci sono lavori agricoli/raccolti da svolgere e tutti sono liberi di visitarli.
27. In alcuni villaggi le persone si sono convertite all'Islam ma la lingua e il codice di abbigliamento rimangono gli stessi.
28. Il numero dei Dard Aryans è compreso tra 4000 e 5000. Un altro gruppo chiamato Shani Aryans vive a Dras e il numero è compreso tra 7000 e 8000.
29. Origine: Si ritiene che tre fratelli provenissero dal Nord-Ovest e dal punto più alto scagliarono tre frecce. I luoghi in cui queste frecce cadevano sul terreno furono selezionati per essere le posizioni dei nuovi insediamenti. Questi tre luoghi sono i villaggi di Dha, Hanu e Garkon. .
30. Credono anche che una volta vivevano accanto a Devi e Devata che chiamano Lha. Credono che la loro razza discenda dai matrimoni tra i Lha e gli Umani. Durante una delle feste del raccolto, la Bononah, tutti si divertivano e qualcuno offese il Lha. Di conseguenza, se ne andarono per sempre, per non tornare mai più.
Man mano che trovo più appunti e mentre continuo a incontrare e interagire con i miei nuovi amici, continuerò ad aggiungerli.
TORNA AI DIARI DI KARKORAM E DARD
jm
ottobre 2013
La posta Stile di vita e credenze del gruppo etnico Dard Ariano del Ladakh è apparso per primo Il blog d'arte di WOVENSOULS.COM.