(Estratto dal mio articolo su jozan.net)

Testi, costumi e codici di abbigliamento hanno svolto un ruolo fondamentale come annunciatori di eventi di vita significativi, in alcune culture più che in altre.

Quando ho iniziato il mio viaggio nel nord della Thailandia tra le tribù colline, sono diventato gradualmente consapevole dell'uso predominante dei tessuti per comunicare sentimenti e messaggi senza parole.

Questo mini-articolo è un resoconto del mio viaggio esplorativo in cui sto condividendo il mio fascino per il simbolismo contenuto in questi tessuti.

1. Il codice di abbigliamento dei non sposati

Nella tribù bianca Karen, la tunica bianca annuncia che la ragazza non è sposata.  L'abito è realizzato in cotone casalingo ed è semplice nel design. Alcuni gruppi lo decorano con tessitura rossa e tufting.

In molte culture asiatiche c'è un codice di abbigliamento che annuncia il matrimonio di una donna, ma questa è la prima volta che mi imbatto nell'annuncio di non sposare.

2. La cintura del matrimonio

In Asia, la varietà di ornamenti che annunciano che una donna è sposata è sorprendente!   Una coppia di 2 kg di pesi alla caviglia in alcune tribù di Bundelkhand India, tatuaggi dappertutto e sulla faccia dei Rabaris di Kutch, in India, e gioielli in argento decorati che pesano fino a 300 grammi per tagliare i capelli intorno al viso tra gli zingari Lambani sono tra gli annunciatori più interessanti del matrimonio.

La cintura di matrimonio tribale Polong è altrettanto interessante. È semplice nella forma, ma è unico nel fatto che il simbolo del matrimonio è indossato in vita. Forse questo ha qualche legame con la dedizione simbolica (e la schiavitù) del grembo materno alla famiglia del marito nella cerimonia di matrimonio di altre culture asiatiche.

Questa cintura è una serie rigida di anelli che sono corde di cotone rivestite con lacca nera.

3. Il costume da sepoltura

La tribù Blue Hmong di solito indossa Batik Indigo Gonne a pieghe che sono fatte di canapa e ricamate con un punto incrociato.

Durante la sua vita, la donna crea un costume da sepoltura speciale per se stessa e suo marito. Questi vestiti non sono mai indossati e tenuti da parte pronti per il rituale finale. Questo costume è più grande e ricamato ricamato in modo più ricco rispetto all'abito normale e ha maniche altamente decorate, petto e collari posteriori.  Questi costumi sono probabilmente il miglior mestiere prodotto nella loro vita, ma considerando il loro uso, questi non sono disponibili per il commercio.

4. Codice di abbigliamento dello sciamano

La tribù Yao Mien pratica lo sciamanesimo - una fede spirituale ritualistica. Si ritiene che uno sciamano abbia poteri soprannaturali e una connessione con gli spiriti e il mondo oltre. Viene chiamato per curare i malati e in tempi di avversità, per scacciare gli spiriti maligni.  Lo fa eseguendo rituali sull'altare ancestrale della famiglia per il quale ha un codice di abbigliamento - completo di vesti, sciarpe e una serie di maschere.

Abito di sciamano

Maschera di sciamano

5. La coperta di canto

La tribù PWO intreccia coperte rosse con gessati bianchi che hanno frange per tutta la lunghezza, per uso cerimoniale. Le estremità sono decorate con bottoni e campane e talvolta con ali lucenti di scarabei verdi. Questi scialli sono usati principalmente durante i rituali di canto durante le cerimonie.

Cantare coperta

6. Un ornamento di protesta?

Molto è stato scritto sulla tribù Karen sul collo lungo.  Esistono diverse leggende associate alla loro indossare gli ornamenti del collo.

In una storia la barra di metallo è arrotolata intorno al collo per proteggere la donna dalle tigri quando gli uomini della casa escono a caccia e non sono disponibili per proteggerla. In un'altra storia, una principessa esiliata da un regno in Birmania, giurò di indossare una sciarpa intorno al collo fino a quando non ottenne il suo regno annesso. Quando la sciarpa si esaurì, indossava un sostituto fatto di corteccia d'albero e alla fine un anello di metallo sostituì la corteccia dell'albero.  Seguendo la principessa, tutte le ragazze della tribù indossano quel segno di protesta ancora oggi.

Alcune insolite tradizionali tessitura a zigzag create su un telaio della cinghia posteriore:

Questi erano alcuni dei tessuti che avevo l'opportunità di capire e rappresentano una frazione molto piccola della ricchezza tessile creata da queste tribù.

RIEPILOGO

Il significato che gli articoli tessili detengono nella vita delle tribù è molto più di quello nella vita di gruppi etnici stabiliti e urbanizzati. Pertanto questi viaggi di scoperta tribale sono estremamente gratificanti.

Dato che ci sono più tribù nella sola Asia meridionale (oltre 500) di quanto ci siano paesi nel mondo (195), sembra che il viaggio è appena iniziato, non sarà completato nella mia vita!  La canzone del re leone "C'è di più da vedere di quanto non si possa mai vedere, più da fare di quanto non si possa mai fare" cattura perfettamente il mio sentimento malinconico su questo viaggio ...

Il post Simbolismo tessile - 1: Hilltribes della Thailandia settentrionale è apparso per primo Il blog artistico di WOVENSOULS.Com.