Vor ein paar Tagen traf ich auf eine Schriftrolle oder ein Manuskriptfragment …
Die naive Kunst, die den Text ergänzte, erregte meine Aufmerksamkeit. Und ich wurde hineingezogen...
Das eingeschriebene Jahr entspricht 1841 n. Chr.
Um wen geht es, wo ist es entstanden, was steht darin?
Während ich nach Hinweisen auf die darin enthaltene Geschichte suche, vergeht die Zeit wie der Fluss – ohne erkennbare Unterschiede zwischen einer Stunde und der nächsten. Schließlich scheint auf dieser Reise in eine Geschichte, die vor 150 Jahren spielt, das Maß für Stunden und Minuten zu trivial, als dass man sich darüber Gedanken machen könnte. Wenn meine Augen um 2 Uhr morgens nicht mit meinem Verstand mithalten können, versuche ich zu schlafen. Aber ich kann es nicht. Eine nach der anderen unbeantwortete Fragen quälen mich. Es fällt mir schwer, die Augen wieder zu öffnen ... es gibt keine Wahl. Im Kampf zwischen Geist und Körper gewinnt der Geist … und ich suche auf meinem Bildschirm nach weiteren Antworten.
Gott sei Dank für Google! Was hätte ich getan, wenn ich diesen Moment vor 30 Jahren erlebt hätte!!!!!! Meine Neugier hätte mich umgebracht …
Hier ist das Stück, wegen dem ich den Schlaf verloren habe:
Und hier sind einige der Antworten.
Dieses alte Stück scheint also eine astrologische Karte zu sein, die im Jahr Vikram Samvat 1898 erstellt wurde, also ungefähr im Jahr 1841 n. Chr.
Auch wenn ich die Sprache Sanskrit nicht verstehe, kann ich einen Teil des Skripts lesen … aber die Worte sagen mir nichts.
Da ich jedoch Teil dieser Kultur bin (und diese Kultur ein Teil von mir ist), kann ich viele Merkmale dieser Schriftrolle erkennen und komme zu dem Schluss, dass es sich um einen Janam Patri oder Geburtsalmanach handelt.
[Ein Janampatri ist ein Geburtshoroskop, das gemäß der vedischen Astrologie, einem besonderen Vorhersagesystem, das von antiken Experten entwickelt wurde, erstellt wurde und eine grafische Darstellung der Planeten zum Zeitpunkt der Geburt eines Menschen darstellt. Basierend auf diesen Geburtsdaten kann ein Janampatri, auch Kundali genannt, vorbereitet werden, um Licht auf alle astrologischen Aussichten im Leben eines Menschen zu werfen. Der Aszendent (lagna), das Sternzeichen (Rasi) und die Bewegung oder Position der Planeten in einem Janampatri beeinflussen sein/ihr Leben von der Geburt bis zum Tod.
Im Allgemeinen repräsentiert ein Janampatri die Positionen von sieben Planeten und zwei Schattenplaneten. Im Janampatri sehen Sie im Großen und Ganzen ein Diagramm, in dem verschiedene Häuser aufgeführt sind, die von verschiedenen Planeten bewohnt werden. Gemäß der vedischen Astrologie gibt es im Geburtshoroskop zwölf Häuser. Diese Häuser zeigen Orte der Planeten Sonne (Su), Mond (Mo), Mars (Ma), Merkur (Me), Jupiter (Ju), Venus (Ve), Saturn (Sa), Rahu (Ra), Ketu (Ke). Und diese spezifischen Orte weisen auf die günstigen und ungünstigen Einflüsse hin, die diese Planeten auf das Leben eines Menschen haben. ]
Ganz oben ist die übliche Anwesenheit von Ganesh oder Ganpati zu sehen, der angerufen wird, um alle Hindernisse zu beseitigen.
Bei näherer Betrachtung fallen weitere mathematische Diagramme auf, die auf beiden Seiten der 2 Meter langen Schriftrolle neben vertikal angeordneten, nummerierten Reihen in Sanskrit-Schrift geschrieben sind. Die Nummerierung reicht von 1 bis 15 und repräsentiert die beiden Phasen des Mondkalenders, der die Grundlage für die unglaubliche Anzahl hinduistischer Kalender bildet.
Die Gemälde stellen verschiedene Aspekte des Lebens dar – es gibt ein Musikinstrument, einen Pfeil und Bogen und andere, die die verschiedenen Bereiche darstellen, in denen das Neugeborene ausgebildet werden muss.
Ich erkenne ein Gemälde mit einem Gleichnis, das ein Vorbild bietet – die Szene, die Shravan und seine vorbildliche kindliche Frömmigkeit zeigt, und eine Szene, die Krishnas Charme und Romantik zeigt.
Man geht zwar davon aus, dass diese Zeichenkarten im Janam Patri als Mittel zur Vorhersage verwendet werden, aber vielleicht war es auch eine Möglichkeit, Führung und Richtung zu geben …
Und dann sind noch andere Bilder, die ich persönlich mit meinen begrenzten Kenntnissen zu diesem Thema nicht in Verbindung bringen kann:
Ich werde es einigen Senioren zeigen, die die Bilder möglicherweise mit unseren Kulturerbegeschichten in Verbindung bringen.
Solche Diagramme wurden routinemäßig bei der Geburt eines Kindes erstellt, und ich glaube, irgendwo in den Regalen mit alten Papieren, die meine Großeltern aufbewahrt hatten, könnten wir eines finden, das für mich angefertigt wurde.
Aber meiner war bei weitem nicht so aufwändig wie dieser.
Denn dieses Exemplar wurde in der Ära von „Raja Bhom“ hergestellt, wie im einleitenden Absatz erwähnt.
Wer war Raja Bhom?
DIESE Frage hat mich an diesem Abend umgehauen!
Ein Treffer nach dem anderen bei Google führte mich zur Entdeckung des Königshauses und der Dutzenden Fürstenstaaten in Indien, von denen ich noch nie gehört hatte!
Und durch die Seiten und Unterseiten von diese Website Ich habe gestern viel gelernt!
In der Schule haben wir zehn Jahre lang Geschichte gelernt, aber vieles davon war entweder zu weit gefasst oder zu eng gefasst. Wir waren zu sehr damit beschäftigt, etwas über den Unabhängigkeitskampf gegen die imperiale Herrschaft zu erfahren, der nur einen kleinen Teil des Lebens Indiens ausmacht … und überhaupt nicht repräsentativ für die gesamte Geschichte ist.
Und selbst in den Lektionen über diesen 100-jährigen Zeitraum, dem wir hauptsächlich ausgesetzt waren, lernten wir triviale Details wie Daten und die Namen der Vizekönige, anstatt etwas über die durch den Indigofarbstoffanbau verursachte Hungersnot ausländischer Herrscher oder die selbstsüchtigen strategischen Fehler der einheimischen Herrscher der Fürstenstaaten und viele andere Megageschichten dieser Zeit zu erfahren!
Doch in den wahren Annalen der Geschichte dieser Fürstenstaaten geht es nicht nur um Strategiespiele, die ebenso nützlich sein könnten wie das Buch „Über den Krieg“ von Carl von Clausewitz, sie dokumentieren auch das Drama der Zeit. Politische Hochzeiten von Prinzessinnen, Thronfehden, Polygamie, Mord, Gefangennahme, Land- und Kinderverhandlungen sind einige der anderen Themen, die genauso spannend sind wie die Thriller von Hollywood und Bollywood!
Aber ich schweife ab
Und so greife ich nun auf Kunstfetzen zurück, die mich in das Paradies der Vergangenheit führen – gefüllt mit unzähligen Geschichten, die mir den Schlaf rauben!!
Es ist auch an der Zeit, die Grundlagen der vedischen Astrologie zu verstehen … wer weiß, welche Physik ich in diesem Fach lernen könnte!!
Weiterführende Literatur:
jm
April 2017
Der Beitrag Kunst – Eine Brücke in die Vergangenheit – Lesung eines Janam Patri aus der Zeit von Raja Bhom erschien zuerst auf Der Kunstblog von WOVENSOULS.COM.