Ein perfekter Sanskrit-Shloka zur Begleitung des Arti zu Ehren des kommenden Jahres
„Bhumi-Mangalam, Udaka-Mangalam, Agni-Mangalam, Vayu-Mangalam, Gagana-Mangalam, Surya-Mangalam,
Chandra-Mangalam, Jagat-Mangalam,
und die wichtigsten Zeilen:
„Jiva-Mangalam, Deha-Mangalam, Mano-Mangalam, Atma-Mangalam“
Sarva-Mangalam-Bhavatu-Bhavatu-Bhavtu…
ÜBERSETZUNG: „Möge es Ruhe und Wohlergehen geben auf der Erde, auf dem Wasser,
im Feuer, im Wind,
am Himmel, in der Sonne,
auf dem Mond, auf unserem Planeten,
in allen Lebewesen, im Körper,
im Kopf und im Geiste.
Möge diese Ruhe und dieses Wohlbefinden überall und in jedem sein.“
AUDIO: https://www.youtube.com/watch?v=9cjD9lrtpdw
[MUSS LAUT GEHÖRT WERDEN, UM DIE VOLLE WIRKUNG EINES MESSENGESANGS ZU ERHALTEN]
Möge Ihr neues Jahr ruhig und glücklich sein.
Jaina Mishra
24. Okt. 2014
Der Beitrag „Sarava Mangalam…“ Frohes neues Jahr – Vikram Samvat 2071 erschien zuerst auf Der Kunstblog von WOVENSOULS.COM.