Stellen Sie sich vor, Sie gehen durch ein Labyrinth mit Anweisungen in einer Sprache, die wir nicht verstehen.

Bei der Rekonstruktion der Geschichte einer Zivilisation arbeiten wir mit sehr wenigen Hinweisen – Artefakten, Gebäuden und archäologischen Funden. Und wenn wir Glück haben, finden wir einige Inschriften. Leider gibt es kein Wörterbuch oder Schriftführer, das uns erklären könnte, was die Inschrift bedeutet.

Um den Inhalt zu verstehen, müssen wir also zunächst das Drehbuch rekonstruieren und dann den Inhalt verstehen. Ägypten ist das berühmteste Beispiel für Drehbuchmysterien. Und hier ist noch einer.

Es ist leicht, Ehrfurcht vor den Gedanken der Gelehrten zu haben, die schließlich die Codes herausgefunden haben und uns nicht nur Übersetzungen, sondern auch die Entwicklung der Schriften im Laufe der Jahrhunderte gegeben haben.

Um zu sehen, wie schwierig es sein muss, müssen wir nur auf eine der Steininschriften unten starren und ohne weitere Hilfsmittel versuchen, den Inhalt herauszufinden! Eine ziemlich unmögliche Aufgabe!  Man könnte meinen, dass eine einzelne Felsinschrift nicht ausreicht – in diesem Fall nehmen wir die gesamte hier gezeigte Gruppe. Wären die Schlussfolgerungen dann einfacher zu ziehen?

Ja, hier sind wir heute mit einer vollständigen Codierung!

Ein großes Lob an diejenigen, die das geschafft haben!

Die Hinweise zum Verständnis der Zivilisationen der Vergangenheit – in diesem Fall in der Region Kalinga – wurden uns als erste Ausstellung in der Epigraphikhalle im Staatsmuseum von Orissa präsentiert. Codes zur Entschlüsselung vergangener Epochen!

Und die meisten von uns geben diese Codes innerhalb von Sekundenbruchteilen weiter, ohne einen zweiten Blick darauf zu werfen…..

IMG_2733

IMG_2734

IMG_2735

IMG_2736

IMG_2737

IMG_2740

IMG_2741  IMG_2743

IMG_2742

IMG_3002

IMG_3063

IMG_3064

IMG_3074

IMG_3075

IMG_3076

IMG_3078

IMG_3079

IMG_3083

IMG_3084

IMG_3088

IMG_3089

IMG_3101

IMG_3102

IMG_3103

IMG_3105

IMG_3091

Was für ein Wissensschatz auf diesem einzigen Board!

jm

April 2013

 

Der Beitrag Reise in die Vergangenheit: Die Wissenschaft der Epigraphik erschien zuerst auf Der Kunstblog von WOVENSOULS.COM.