Cosa c'è in un nome!

Non ho reso conto della complessità del nostro sistema di denominazione fino a quando non mi sono imbattuto nel sistema estremamente semplice - e quindi confuso - denominato utilizzato per nominare i bambini a Bali, in Indonesia.

È la complessità della struttura che usiamo che consente una chiarezza incisiva e la mancanza di confusione. Considerando che una struttura che è apparentemente semplice ha il potenziale per il risultato dei mudii.

Prendiamo il sistema di nome, secondo nome e cognome per scontato.

Ma a Bali c'è solo un nome.

Ora Bali è uno stato indù che ha la Mahabharata - la battaglia di 5 cugini Pandava e 100 Kaurava - trincerati nella coscienza culturale. Quindi dovremmo supporre che abbiano pianificato per almeno cento nomi?

Sì noi poteva assumere. Ma saremmo sbagliati.

Bali ha solo 4 nomi che sono fissi secondo l'ordine di nascita.

Pertanto il primo bambino o il bambino numero 1 è chiamato Wayan, il numero 2 del bambino è chiamato Made, Child Number 3 è chiamato Nyoman e Child Number 4 è chiamato Ketut.

Solo questi quattro nomi sono usati per tutti i bambini di Bali.

C'è un presupposto che i genitori avranno solo 4 bambini in quanto non c'è il quinto nome. Nel caso arrivi un quinto bambino, il ciclo di denominazione è ripetuto e il nome dato è Wayan! Il 6 è fatto ... e così via.

Certo rende facile per la madre ricordare!

Mi chiedo cosa fa l'insegnante a scuola! In una classe di 40 studenti, se le probabilità sono uguali ci sono almeno 10 di ciascun nome in una classe.

Quindi c'è un cognome per suffisso? NO.

Il nome è solo una sola parola. Wayan o fatto o nyoman o ketut.

Così come? La risposta si trova in un soprannome che viene anche usato per affrontare il bambino.

Che dire dei problemi legali come la proprietà ecc ...

Dal momento che è un sistema fiorente, le risposte sono tutte probabilmente lì, anche se non li conosco.

***

"Wonder" è molto più divertente della "logica" e delle scoperte come questa rende il viaggio della vita molto più interessante!

jm.

DEC 2015.

Torna ai diari dell'arcipelago indonesiano

Il post Cosa c'è in un nome! è apparso prima su The Art Blog di wovenscouls.com.