Tous les actifs de cet article font partie du WOVENSOULS la collection et des détails supplémentaires sur chaque actif peuvent être consultés ici sur WovenSouls.com.

Payal… un bijou traditionnel indien et maintenant aussi un nom populaire pour les filles. Un nom qui évoque des images de tintements de clochettes mélodieux et agréables alors qu'une femme se balance dans la maison en vaquant à ses occupations quotidiennes.

Ornement antique en argent Payal

Jhanjhar antique pesant plus de 1 kg

 

La mode du moment est en phase avec les prix de l’argent qui ont triplé au cours de la dernière décennie. Les filles portent donc aujourd’hui des chaînes délicates qui mesurent généralement moins d’un millimètre de diamètre.

payal en argent antique

Jhanjhar antique du Rajasthan

Mais dans le passé, lorsque l’argent était bon marché et considéré comme un métal nettoyant, ces ornements de mariée étaient courants, même parmi les tribus.

Les ornements régionaux avaient une composition différente d'alliage dans l'ornement - qui incluait sans aucun doute l'argent comme métal principal, mais les métaux supplémentaires dépendaient de la région de résidence, des pratiques traditionnelles d'orfèvrerie dans cette région et de la disponibilité des métaux d'origine localement. Peut-être que même la conception et l'utilisation exigeaient certaines qualités des caractéristiques du métal.

Child's Payal argent antique, Rajasthan, Inde

Le premier paiement en argent d'un tout-petit, généralement offert en cadeau lors de la première visite à l'enfant.

Certains peuvent être simplement rustiques et simples mais toujours beaux.

Et bien que certaines pièces régionales aient une teneur en argent inférieure, elles compensent par leur design. La plupart se vantent de structures si complexes et d’une créativité extrême qu’elles surpassent les ornements actuels en termes de créativité et de beauté.

Ancienne paire de payaux en argent

Paire Toda Antique en Argent

 

TRADITIONS CULTURELLES

Au fil des lectures et des conversations avec des spécialistes, il apparaît que la parure des « bracelets de cheville » a été créée pour plusieurs motifs.

Le plus évident serait que les femmes aiment orner chaque partie de leur corps – alors pourquoi laisser de côté toute partie conçue pour contenir un bijou ?!

Payaux en argent antique du Bundelkhand avec des toerings attachés

Payaux en argent antique du Bundelkhand avec des toerings attachés

s-4l500BIJOUX DE CHEVILLE PAYAL EN ARGENT ANTIQUE

 

Mais les raisons les plus profondes sont énumérées ci-dessous.

1. Autrefois, les femmes étaient considérées comme une « propriété ». Lors du mariage, ces bijoux étaient portés par la famille du marié et signifiaient propriété ou servitude. Ils annoncent au monde que cette femme a été enlevée – tout comme le fait l’alliance portée à la main d’un Occidental.

2. Dans un monde où l’inaccessibilité d’une femme ajoute à son énigme et est considérée comme une vertu, elle est soigneusement cultivée à travers la timidité et d’autres mécanismes sociaux. Les clochettes tintantes d’un payal sont l’un de ces dispositifs. Voici donc comment cela fonctionne : les Payals annoncent les démarches de la femme et le décorum social, qui exigeait à l'époque que les mâles de la famille commune soit s'éloignent de son chemin, soit détournent les yeux, pour ne pas la mettre mal à l'aise en leur présence.
Et le tintement des clochettes offrait le service d'annonce.

3. Étant une pièce coûteuse, le payal ainsi que les autres ornements de mariée étaient également considérés comme un investissement de richesse apporté à la femme. Si les cadeaux viennent du côté du marié, cela indique à quel point elle est appréciée en supposant que son prix soit abordable, et donnés du côté du père, c'est l'héritage de ses parents.

La loi indienne considère également cela comme « Stree Dhan » – la richesse d’une femme, dont le droit à l’héritage est une question de discrétion des parents. (Même si j'ai récemment entendu dire que la loi avait changé dans certains États.)

4. On savait également que personne, à l'exception de la déesse laxmi, n'était autorisé à porter de l'or – un métal sacré – sur ses pieds – qui sont considérés comme sales. d'où le choix du métal argent. Aujourd'hui, les paiements en or sont disponibles dans les magasins d'or en Inde… soit la déesse Laxmi a recommencé à faire du shopping, soit le mode de vie traditionnel des Indiens est en train de changer.

5. Lors de mes cours de maternité à l'Institut de Yoga de Santacruz, Mumbai, parmi les nombreuses choses que j'ai apprises figuraient les paiements. L’enseignante extrêmement sage Mme Desai a parlé du besoin du nourrisson de rester constamment en contact avec la mère (ou le père) – le principal soignant. Un contact constant était nécessaire, soit physiquement, soit visuellement, soit auditivement.  Bien que le contact physique et le contact visuel ne soient pas possibles pendant que la mère vaque à ses tâches, le contact auditif est possible car la portée est beaucoup plus grande. Ainsi, chanter depuis la cuisine ou fredonner dans l’autre pièce donnerait au bébé une certaine connexion. En plus du contact vocal, elle a suggéré de porter des clochettes tintantes, car le nourrisson associerait bientôt ce son à la mère et aurait un effet similaire à celui de la voix de la mère.  Une suggestion brillante qui a très bien fonctionné pour moi et ma progéniture.

EXEMPLES

Quelques exemples de bracelets de cheville rigides, conçus sur mesure et destinés à être enfilés avec un peu de difficulté.

Paiement en argent antique

Bracelets de cheville rigides en argent

Stiff Payals - pièces similaires en or vues au Ch. Musée Shivaji à Bombay

Stiff Payals – pièces similaires en or vues au Ch. Musée Shivaji à Bombay

bracelet de cheville en argent antique

Bracelets de cheville antiques du Gujarat – également disponibles au musée Baroda

Bracelets de cheville tribaux Odisha

Bracelets de cheville tribaux Odisha

Bracelets de cheville Odisha

243_2

244_4

Le laiton est caché sous la couche à vie superposée

Je ne sais pas d'où cela vient, mais mon gourou de plus de 80 ans, mon bijoutier, l'a personnellement mis de côté pour ma collection – en disant que c'est l'une des plus belles pièces qu'il ait vues.

PAYAL TRIBAL EN ARGENT ANTIQUE, INDE

L'un de la tribu Lambani Gypsy – un fermoir en laiton rigide semblable à un bracelet de cheville porté plus haut que les autres.  A noter également celui perlé avec clochette !

pieds

D'autres qui sont des parures temporaires des pieds faites de feuilles du wovensouls.com bibliothèque d'images culturelles – La tribu Nocte de l'Arunachal Pradesh : Festival Chalo Loku

Festival Chalo Loku

Et enfin, mais non des moindres, quelques bracelets de cheville en bronze très lourds de la civilisation khmère du 13ème siècle.

181_1

Cliquez ici pour plus de photos de cette pièce et d'autres

183_2

Voici enfin un lien vidéo vers une chanson sur Payals de Bollywood qui a remporté des prix nationaux pour son film très puissant « Virasat ».

Les magnifiques rituels et l'environnement montré fournissent non seulement le paradigme des vies dans lesquelles se trouvent les payals, mais sont également des moments de ma propre vie.

Si vous connaissez d'autres traditions et histoires autour du payal, ou si vous possédez des pièces exceptionnelles ou uniques, partagez-les avec le monde. Laissez un commentaire ou écrivez-nous. Ensemble, nous pouvons construire un bloc important de connaissances sur cette magnifique catégorie de bijoux.

TAPIS PERSAN ANTIQUE QASHQAI SHEKARLU

jm.

juin 2013

Le poste Bijoux de cheville ou traditions Payal ou Jhanjhar d'Asie est apparu en premier sur Le blog d'art par WOVENSOULS.COM.