0

Tu carrito está vacío

Simbolismo textil - 1: Hilltribes del norte de Tailandia

agosto 21, 2010 4 lectura mínima

(Extracto de mi artículo en jozan.net)

Los textiles, los trajes y los códigos de vestimenta han desempeñado un papel integral como anunciantes de eventos de vida significativos, en algunas culturas más que en otros.

Cuando comencé mi viaje en el norte de Tailandia entre las tribus de la colina, gradualmente me dio cuenta del uso predominante de los textiles para comunicar los sentimientos y mensajes sin palabras.

Este mini artículo es una cuenta de mi viaje exploratorio en el que estoy compartiendo mi fascinación por el simbolismo contenido en estos textiles.

1. El código de vestimenta de los solteros.

En la tribu blanca Karen, la túnica blanca anuncia que la joven no está casada. El vestido está hecho de algodón casero y es simple en diseño. Algunos grupos lo decoran con tejido rojo y mechones.

En muchas culturas asiáticas hay un código de vestimenta que anuncia el matrimonio de una mujer, pero esta es la primera vez que he encontrado el anuncio de ser solterado.

2. El cinturón de matrimonio

En Asia, la variedad de adornos que anuncian que una mujer está casada es asombrosa! Un par de pesos de 2 kg de tobillo en algunas tribus en la India de Bundelkhand, tatuajes en toda la mano y, en la faz de Rabaris, en Kutch, India y joyas de plata adornadas que pesan hasta 300 gramos para trenzar el cabello alrededor de la cara entre los lambani. Los gitanos de la India se encuentran entre los anunciantes más interesantes del matrimonio.

El cinturón de matrimonio de Polong Tribal es igualmente interesante. Es simple en forma, pero es único en el hecho de que el símbolo del matrimonio se usa en la cintura. Tal vez esto tiene un poco de vínculo con la dedicación simbólica (y la esclavitud) de la matriz a la familia del marido en la ceremonia de matrimonio de otras culturas asiáticas.

Este cinturón es un conjunto rígido de anillos que son cuerdas de algodón recubiertas con laca negra.

3. El traje de entierro

La tribu azul hmong usualmente usa Batik Indigo Faldas plisadas que están hechas de cáñamo y bordadas con puntadas cruzadas.

Durante su vida, la mujer hace un traje de entierro especial para sí misma y su esposo. Estas ropas nunca se usan, y se guardan listas para el ritual final. Este disfraz es más grandioso y más ornamentoso bordado que el vestido regular y tiene mangas altamente decoradas, piezas de pecho y collares traseros. Estos disfraces son probablemente la artesanía más fina producida en su vida, pero teniendo en cuenta su uso, estos no están disponibles para el comercio.

4. Código de vestimenta de Shaman

La tribu de Yao Mien practicaba el chamanismo, una fe espiritual ritualista. Se cree que un chamán tiene poderes sobrenaturales y una conexión con espíritus y el mundo más allá. Él es llamado para curar a los enfermos y en tiempos de adversidad, para ahuyentar a los espíritus malignos. Lo hace realizando rituales en el altar ancestral de la familia para el que tiene un código de vestimenta, completo con túnicas, bufandas y un conjunto de máscaras.

Túnica de chamán

Máscara de chamán

5. La manta de canto.

La tribu pwo teje mantas rojas con pilas blancas que tienen flecos en toda la longitud, para uso ceremonial. Los extremos están decorados con botones y campanas y, a veces, con alas brillantes de escarabajos verdes. Estos chales se utilizan principalmente durante los rituales de canto en las ceremonias.

Manta cantante

6. ¿Un adorno de protesta?

Se ha escrito mucho sobre la tribu de cuello largo Karen. Hay varias leyendas asociadas con su uso de adornos del cuello.

En una historia, la barra de metal está enrollada alrededor del cuello para proteger a la mujer de los tigres cuando los hombres de la casa salen a la caza y no están disponibles para protegerla. En otro cuento, una princesa exiliada de un reino en Birmania, se comprometió a usar una bufanda alrededor de su cuello hasta que ella recuperó su reino anexo. Cuando la bufanda se desvaneció, llevaba un sustituto hecho de corteza de árboles, y eventualmente un anillo de metal reemplazó la corteza de árbol. Siguiendo a la princesa, todas las niñas de la tribu desgastan esa marca de protesta incluso hoy en día.

Algunos tejidos de zigzag tradicionales inusuales creados en un telar de la correa posterior:

Estos fueron algunos de los textiles que tuve la oportunidad de entender, y representan una fracción muy pequeña de la riqueza textil creada por estas tribus.

Resumen

La importancia que tienen los artículos textiles en la vida de las tribus es mucho mayor que la de las vidas de grupos étnicos asentados y urbanizados. Por lo tanto, estos viajes de descubrimiento tribal son extremadamente gratificantes.

Dado el hecho de que hay más tribus sólo en el sur de Asia (más de 500) que países en el mundo (195), parece que el viaje acaba de comenzar, no se completará en mi vida!  La canción de The Lion King "There's more to be seen than ever be seen, more to do than ever be done" captura mi melancólico sentimiento sobre este viaje perfectamente...

El post Simbolismo textil – 1 : Hilltribes del norte de Tailandia apareció primero en El blog de arte de WOVENSOULS.COM.


Ver artículo completo

Arte del Himalaya - Coronas de los sacerdotes budistas

enero 06, 2022 2 lectura mínima

Hace una década presencié las ceremonias de Losar durante 3 días en el monasterio de Lingdum en Sikkim. Presenciando al sacerdote principal liderando al grupo de monjes y novias jóvenes a través del ... sigue leyendo
Té de leche de camello

noviembre 08, 2021 1 lectura mínima

La leche de camello es el alimento básico para los pastores de camellos. En el día, la leche y la leche de camello son las respuestas al hambre y la sed. Y en la noche un "Kheer" - ... sigue leyendo
Leche fresca para té

noviembre 08, 2021 1 lectura mínima

¡Tan fresco como pueda ser! Desde un pequeño pueblo en Rajasthan JM wovensouls.com