「ウベンソールズ・コレクション」におけるベンガル・パトゥア・ペインティングの物語

数か月前ヴィンテージ・アートの一片を見つけたがそれが何だったか知らずにそれを手に入れた

幅約 1 フィート、長さ数フィートの巻物で、両端に布を付けたもの。 この長さは、濃厚な紙の小さな板を縫い合わせることで作られ、民間伝承の場面が描かれている。  それは古いもので、それは美しく、いくつかの謎を持ち、それを獲得した。

私のコレクションは、私のコレクションの中で、私の関心を待ちながら待機していたのですが、私の他の約束は、この作品とその物語を研究するのに十分な時間を与えてくれなかった

写真 :

先月のクルーズ船での講演では、私の 4 つの講義のうちの一つが「フォーク・アート」となった。 私が「ショー・アンド・トーク」を計画していたトークにいくつかを加えるために、私が自宅で簡単にアクセスできる 2 ダースの作品の中から 3~4 を選ぶ必要があった。  そして私が撮った作品の 1 つがこの作品だったということは簡単に予測できます

予測できないことは、クルーズの後に続く話だ。 それは偶然の偶然の偶然の物語であり、私にとって非常にしばしば私には起こることを説明できない奇妙な出来事です。 「人生」というのは、これらの偶然なことと私をショッキングなことに、邪悪な喜びを感じ

物語を続けるには、ある晩、インドのお年寄りのカップルが自分で食事をしていることに気が付きました。 私は立ち止まって「こんにちは」と一分間言った。 次に「ハロー」に飛び込んだのは 15 分も続いた。 三度目には私の人生の座標を知っていて彼らのことを知っていた そして毎晩、毎晩夕食後に会うことになる ( 海の中では 10 日間だった ! ) 。

医学的な友愛会からエム博士と、彼の分野 ( 後のことを知ることになった ) からの既知のルーミナリーと、彼のキャリアを持ち、彼女の畑で有名な名前を持っていた物理学者である M ・ア・ドクター・ M が、彼らを知ることを光栄に存じました。 彼らに話すことは、彼らがそのような並外れた人々であることを推測することはありません。彼らの謙虚さと単純さは彼らにとって最大のものです。

ある日私たちは子供の頃のことを話していましたロービング・パフォーマーとそのアクセサリーの話をしていました こんなことが起こっているとは信じられなかった。 私の絹のサリとチクトークの靴の中で、光の速さで走らなければならないという衝動に駆られ、私の部屋から私の部屋まで行く途中、私と一緒に旅をしているパツアの絵を下りてきて、私に目を向け、それを見下ろして説明してもらいたいという衝動をこらった。  しかし、こうした行為は私を子供っぽいものにすることになり、その甘い人々は、会話の途中でこのような威厳をもって逃れることにショックを受けたかもしれない。 そこで私は落ち着きを取りだし、そんな考えを追放し、私のかばんの中に横たわっているパトテュラについて、冷静に話した。 次の日にお持ちの方をお願いしたいと頼みましたが、彼らの経験から何人かの啓蒙を受けることができるように、彼らは甘く同意しているのです。

そして翌日夕食後に夕食後、私たちはカジノに立ち、パトテュアを怒らせ、それを調べてみたが、それが何であるかを正確に知っているという見方を持っていた。 私が学んだのは

昔はテレビもラジオもなく、人間が届いたエンターテイメントしかありませんでした。だから、ダンサー、ミュージシャン、マジシャンは、すべて彼らの行為を行う村から村に行きました。そして、単に面白いよりも大きな目的を持っていた伝説の物語のテラーがいました。彼らはまた、宗教的またはイデオロギー的または社会的なメッセージについてメッセージを広めるものでした。(このブログの他の参考文献については、麻布寺仮のパドと旅のゴッドメンの記事を参照してください。ベンガルでは、これらの人々は紙の巻物を運び、家に行き、物語を歌い、ナレーションし、視覚補助としてこれらのパトゥアを使用していました。音声+ビジュアル+少し基本的なパフォーマンス。そして、その見返りに、彼らはいくつかのお金や食べ物を与えられるでしょう。.Mは東ベンガルでの幼少期にこれを経験していました - それは現在バングラデシュです, 彼の家族は、パーティションの間に西ベンガルに移動する前に、 .彼は子供の頃の生き生きと興奮して話すと、彼の手は動き始め、彼はほとんどパフォーマーの小さなダンスを実証しました! 彼の中の子供も目を覚ました。妻のミセス.M巻に「モノシャ」という一言を見て、この物語が何であるかを彼女に伝えました。彼女は、これはラクシンダーと彼の妻メフラとヘビの女神の物語であり、当時多くの人々がヘビ咬傷で死んでいたように、ベンガルの田舎で非常に重要だったと言いました。ラクシンダーはヘビに噛まれ、死んだと推定されたが、妻のメフラは祈り、罰を与え、彼を生き返らせた。パタは、その伝説から様々なシーンを描いています。ミ.Mは、もう一つの人気のある女神は「小さなポックスの女神」であり、彼女についての多くのそのような伝説も同様に存在すると説明しました。

私はこれらの説明を楽しんでいたし、二人が話すように魅了された.彼らの子供の頃の思い出の大釜から引き出された言葉の流れを中断したくない。彼らが終わったとき、私たちは皆カジノを出て、それぞれの部屋に戻り、私はちょうど大当たりしました!

何という偶然でしょう。

ここでは、パトゥアを使用してストーリーテリングの実際のデモンストレーションを示すYouTubeからの発見です。このビデオはほとんど視聴と好きな - 私は読者にメーカーを奨励するためにそれを「好き」にしてくださいと要求します。

モイナビデオ

このテーマについてもっと知っているなら、詳細を共有してください - 私はそれについて聞いてみたいです!下のコメントボックスを使用するか、書き込みます。

Jm

2013年6月

投稿 ベンガルのパトゥア絵画の物語 上に最初に登場しました WOVENSOULS.COMによるアートブログ.