名前の中にあるもの!

私は、インドネシアのバリ島で子供の命名に使用される非常に単純で混乱した命名システムに出くわすまで、命名システムの複雑さに気付かなかった。

切迫した明快さと混乱の欠如を可能にするのは、私たちが使用する構造の複雑さです。一見単純な構造は泥だらけになる可能性があります。

私たちは、名、ミドルネーム、姓のシステムを当然のことと考えています。

しかし、バリ島にはファーストネームしかありません。

今バリは、5パンダバと100カウラバのいとこの戦い - 文化意識に定着したマハーバーラタを持つヒンズー教の状態です。だから、彼らは少なくとも100人の名前を計画していると仮定する必要がありますか?

はい – 私たちは Cld 仮定。しかし、私たちは間違っているだろう。

バリ島には、生年月日に応じて固定されている名前が4つしかありません。

したがって、最初に生まれた子供または子供の番号1はワヤン、子供番号2はメイド、子供番号3はニョマンと名付けられ、子供番号4はKetutという名前です。

バリの子供たち全員にこの4つの名前だけが使われます。

5番目の名前がないので、親は4人の子供しか持たないという仮定があります。5人目の子供が到着した場合、命名サイクルが繰り返され、指定された名前はWayan!6日は..などなど。

確かに母親が覚えやすくなります!

先生は学校で何をしているのだろう 40人の生徒のクラスでは、確率が等しい場合、クラス内の各名前の少なくとも10があります。

だから、サフィックスに姓がありますか?いいえ。

名前はたった一つの単語です。ワヤンまたはメイドまたはニョマンまたはケトゥット。

だからどのように?答えは、子供に対処するためにも使用されるニックネームにあります。

財産などの法的な問題はどうですか.

それは繁栄システムなので、私はそれらを知らないにもかかわらず、答えはすべておそらくそこにあります。

***

「ワンダー」は「論理」よりもずっと楽しく、このような発見は人生の旅をより面白くします!

Jm

2015年12月

インドネシア諸島日記に戻る

投稿 名前の中にあるもの! 上に最初に登場しました WOVENSOULS.COMによるアートブログ.