私の母国語であるグジャラート語の有名なことわざによると、2つの簡単な方法で涅槃(至福)を達成することができます。

「スラトヌジャマン

カシヌマラン」

つまり

  1. (食べることによって)スラトでの食事または
  2. (手配による)樫での死。

[もちろん、1つがヒンズー教徒であると仮定して]

カシは、ガンジス川のほとりにある聖なる都市、バラナシのヒンディー語の名前であるベナラスの古い名前です。

昔、多くの高齢者がヴルダシュラムや引退した人生の段階で、死の時にカシにいることを唯一の目的としてやって来た場所です。

私はこれをした人に会ったことはありませんが、この方法で涅槃を達成した小さなネズミに会いました。

樫での最初の夜、私たちが到着するとすぐに、私は「危険」マークをはるかに超えて流れ、異常な洪水の状態にあった、浸水したガンジス川のほとりにいました。

一般的な洪水は鉄砲水ではなく、非常に壊滅的なものですが、鉄砲水に見られるドラマはありません。水はゆっくりと膨らみ、人や動物が邪魔にならないように十分な時間を与えます。

まあ、ほとんどの動物。

この小さなネズミはそれほど幸運ではありませんでした。

彼はおそらく噴出に流され、流れに巻き込まれた小枝の塊に一時的な避難所を見つけました。

最後まで見てください…。

 

なくなった。

カシヌマラン。

そしてそれを救うために私にできることは何もありませんでした…

RIP

 

 

jm

2016年9月

 

戻る ガンジス日記

 

 

 

ポスト カシヌマラン–ガンジス川の洪水– 2016 最初に登場した WOVENSOULS.COMによるアートブログ.