La historia de una Alfombra Kilim | El Señuelo de una Alfombra Kilim

Un día un Yürük jefe tribal vio una alfombra kilim echado en el suelo en una tienda de campaña. Mirando trajo angustia de su corazón, así que llamó a sus hombres para encontrar al padre de la chica que había tejido que alfombra kilim. Cuando el padre de la niña fue llevada a la tienda de campaña el jefe le preguntó:

"Tienen una hija, ¿no?"
"Sí, tengo que hacerlo"respondió el padre.
"Como yo lo entiendo,", continuó el jefe, "desea casarse con la muchacha, a alguien que ella no quiere. Ella ha puesto su corazón en otro."

Al principio el padre se sorprendió – ¿cómo podría el jefe de saber de esto–, pero, a continuación, se le soltó la lengua:

"Eso es cierto, yo soy un hombre pobre y el hombre que quiere casarse con mi hija es rica, así que le prometió que le daría su mano en matrimonio. Mi niña, sin embargo, perdió su corazón a un joven pobre hombre...pero, ¿cómo podría usted sabe de esto?"

El jefe señaló la alfombra kilim en el suelo diciendo:

"No su hija tejer esta alfombra kilim?"
"Sí, ella lo hizo"dijo el padre, para que el jefe le respondió:
"Así que yo sabía acerca de la lengua hablada por esta alfombra kilim...me voy a dar un caballo, un camello, ir y casarse con la chica a la que ella ama. Oh! y dile que este...ella tejió bien, pero ella debe poner un poco menos de un verde acento por la red...como es, yo estaba casi engañados."

(Traducido del "Anadolu da Kilimler de Konusur"un artículo por el Dr. Mehmet Onder en la edición Nº 11 de la revista "Kultur ve Sanat" publicado por Turkiye Es Bankasi, Sept. De 1999, El Gobierno De Ankara, Turquía.)

"La historia de kilim motivos, dibujos, diseños, colores y su simbolismo es tan rica y compleja como la combinación de la herencia de las culturas que le dieron nacimiento y han contribuido a su evolución".

[Fuente: Kilim.com]

Tal vez este saber es el señuelo de la Kilim!

jm

De junio de 2015

El post La historia de una Alfombra Kilim | El Señuelo de una Alfombra Kilim apareció por primera vez en El Arte por el Blog WOVENSOULS.COM.