Holi - presente y pasado

Templo Jari Mari mata en Bandra S.V.

Hoguera Huli en la noche de luna llena de primavera.

La hoguera Holly en este lugar fue parte de mi infancia.

Y ahora la hoguera, ahora con un viejo teléfono celular, toma fotos muy malas, principalmente para revivir esos recuerdos.

**

A pocos pasos de mi casa de la infancia.Cada a ño, la noche antes del Festival, una hoguera se enciende en el color de "duretti" para conmemorar la conquista de un buen héroe, prarad, del malvado diablo horika.

Estas leyendas hindúes son sólo historias para mí, el borde del drama que se crea cada noche cuando la hoguera se enciende.

Mi abuela era "Mahila Mandal" o miembro de un grupo de mujeres que se reunían para celebrar el festival.

(hay que señalar aquí una característica importante de la antigua Sociedad India, que es diferente de la actual sociedad urbana de la India o de cualquier otro lugar. Hoy en día, el pilar de las relaciones sociales es la unidad conyugal.En esos días, la relación era sólo el borde del anclaje social de una person a.Cada mujer tiene fuertes vínculos con otras mujeres de la familia común o extensa.La suegra, la cuñada y los vecinos se conectan entre sí para llevar a cabo actividades sociales, y el marido desempeña un papel muy pequeño en las actividades sociales.Así que esta "Mahila Mandal" es una estructura social hermana)

En esos días, el teléfono no estaba disponible.Por lo tanto, nosotros, los niños pequeños, actuamos como pequeños mensajeros, transmitiendo mensajes a las damas de Mandel y planeando celebraciones nocturnas."Cuándo deberíamos ir al templo", "qué dulces Deberíamos traer" y otras cosas fueron arregladas por nosotros.

Pasaré el día como siempre - yendo a la escuela, organizando el material para la obra de color del día siguiente y esperando las próximas 24 horas.Las hogueras marcarán el comienzo de las celebraciones y las expectativas durarán todo el día.Alrededor de las 8 p.m., la emoción se vuelve insoportable (No sé por qué - porque la hoguera realmente no tiene ningún elemento "divertido" - pero sólo estoy recordando mi memoria), y pediría permiso para ir al templo para comprobar si el fuego está encendido.Los 250 metros fueron considerados "demasiado lejos" y no me atreví a arriesgarme solo, así que me permitieron llegar al punto medio.Siempre es demasiado pronto para mi primer chequeo, y hay 2 - 3 paradas adicionales antes de anunciar buenas noticias.

Entonces mi abuela recogerá a todas las damas de nuestro edificio y nos reuniremos abajo y nos iremos.Cada mujer tiene un puja Thali o plato de adoración con polvo rojo, granos de arroz, jengibre amarillo, ramo de azúcar blanco, disco de azúcar blanco filamentoso llamado batasha, una lámpara de barro, flores, una pequeña jarra de agua, un coco de piel completa, y a veces un gramo verde unido al tallo.

Caminaremos juntos como un equipo, y a lo largo de este camino, otros equipos de otros edificios se fusionarán.

Junto a la hoguera, mi abuela (y otras mujeres) bajaría sus Thales y actuaría como Bodhisattvas, y yo imitaría sus movimientos sin ninguna comprensión, creencia o falta.

Después de ofrecer harina Roja y granos de arroz, el coco y el gramo se colocan juntos en el fuego.(más tarde, el asistente del sacerdote recuperará el coco sagrado del fuego y devolverá la mitad al devoto, y la otra mitad al templo para su distribución a otros devotos.)Luego caminó en el sentido de las agujas del reloj alrededor de la hoguera de Holly, con una jarra de agua en un ángulo que le permitió caminar con un flujo constante.Después de tres rondas, se detenía a ofrecer flores, sosteniendo una lámpara en la mano, realizando hogueras "Artie" y cantando canciones de oración que nunca había aprendido completamente.

Entonces instamos a los ayudantes ocupados a que nos devolvan la mitad del coco y él se agachara y hurgara con sus hierros en el fuego y recuperara uno.

Esto marcaría el fin del servicio de oración.

Las mujeres reunidas se pondrían un poco de color el uno al otro, ya que no se encontrarían al día siguiente de dhuleti. Después de una pequeña charla de chit, todos volveríamos a casa.

En aquellos días, los globos de agua acababan de ser introducidos y los jóvenes bulliciosos se paraban en sus ventanas y les tiraban esto a las mujeres mientras todos regresaban de la puja. Como era costumbre y se esperaba, las mujeres les lanzaban unas palabras duras (una demostración de aprobación habría quitado la diversión de las travesuras de los chicos) y los chicos se reían y se esconían. Todo esto se hizo con buen espíritu, y estoy seguro de que las mujeres se habrían sentido descuidadas si los chicos no los hubieran 'molestado' con estas cosas divertidas.

Con un mayor espíritu y una comunidad muy satisfactoria que une a todos llegaría a casa, demasiado emocionados para dormir, porque al día siguiente era 'dhuleti' el juego de colores.

La noche de hogueras Holi suele estar ensombrecida por el glamour y la emoción del juego de color y cuando la mayoría de la gente habla de Holi, hablan del juego de color. Pero son parte del mismo festival de 2 días.

Durante los 2 años que viví en Mumbai planeé una y otra vez mostrar a mis hijos la hoguera, pero desafortunadamente, fallé. Como era de esperar, logré organizar dhuletis espectaculares para ellos, pero la experiencia de la hoguera siguió siendo esquiva y se convirtió en un arrepentimiento.

Ayer, sin planificación, sin orquestar en un momento en que decidí ser parte de la hoguera y la vi desde el principio.  Revivir mi pasado, cancelar un arrepentimiento.

Algunas fotos terribles de una experiencia muy feliz:

Antes de que se encenda el fuego

Las hojas secas adicionales y troncos para alimentar el fuego

Hoguera encendida

Video 1 : Dando vueltas alrededor del Holi con las manos dobladas

Video 2 : El sacerdote que ofrece adoración

Video 3 : Iluminación del fuego Holi (este video más grande se pondrá una vez que tenga internet más rápido)

Durante años me aferré a estos sueños melancólicos y esperanzas de revivir estas experiencias .....y finalmente lo hice!

Después de haber aprendido que el factor crítico para vivir este deseo no era el "esfuerzo", sino la "decisión" que me animan a vivir más de estos ....

Jm

Marzo de 2012

El post El Festival Holi – Presente & Pasado apareció primero en El blog de arte de WOVENSOULS.COM.