Viva el Espíritu de Mumbai!

Pydhonie, Mumbai, 16 De Abril De 2019.

Es en medio de los mercados mayoristas de todo. Es en esta área que Dhirubhai Ambani, que comenzó como un hilo de comerciante. Millones de transacciones ocurren todos los días. Apoyado por millones de personas. De los 22 millones de personas que Mumbai cuenta con de, que se siente, al menos, 21.999 están todos en Pydhonie / Bhuleshwar a la vez. Es broma, solo se siente de esa manera. En realidad es probable que sea sólo 21 millones de euros.

Este es Pydhonie en un día típico entre semana de 10 am a 6 pm:

Ayer estuve en uno de los coches tratando de llegar a un concesionario convertido en amigo.

A medida que se mueve a un ritmo de 1 metro por segundo, los peatones con cremallera delante de mí, tejer a través del tráfico de perros, vehículos estacionados los vehículos en movimiento, de la calle-vendedores, cargados carros de mano y otros peatones que se cruzan al azar en diferentes direcciones, todos luchan para hacer un camino a su destino en el tiempo. Nadie prestó atención a los ensordecedores ruidos y el opresivo calor del mediodía de abril.

Vi con asombro como de costumbre. No había pensado en mi cabeza, simplemente me senté en mi aire acondicionado taxi sensación de izquierda a cabo, ya que no tenía el ingrediente clave que invadía todo ese espacio: propósito.

Allí todo el mundo tenía un propósito y una urgencia en su vida y yo envidiaba a todos ellos, mientras me sentaba en la comodidad del aire acondicionado del coche. Yo solía tener este propósito érase una vez en Mumbai desde el momento en que yo tenía 15 años – cuando yo era un orgulloso miembro de la clase obrera en el verano, cuando la emoción de la captura de la siguiente minuto antes de que desapareciera de llenado mi todo el día y me dio una inigualable de alta.

Que la alta lamentablemente no podrían sobrevivir en la parte posterior de la vida que trajo consigo financiera comodidad.

Pero esto no es sobre mí. Esto es acerca de la gente de fuera del coche que he visto.

***

Mis ojos vieron, pero mi mente estaba demasiado lento para reaccionar lo suficientemente rápido. Para registrar lo que estaba presenciando, para ser impresionado por ella, para formular el pensamiento 'yo debería haga clic en este' y luego 'que debo hablar con ella' o 'yo debería hacer algo para ayudar a".......toma al menos 5 segundos.

El ritmo de Mumbai se mide en milisegundos y en el 5000 milisegundos necesarios para que mi cerebro se despierta ella se había ido. Entrando y saliendo de todo el caos de Pydhonie como un experto – ella desapareció antes de que mi estúpido cerebro despertó. Ha ido.

No hay foto. Todas las palabras que se quedan sin decir.

Así que aquí está mal hecho boceto para mantener su espíritu conmigo para siempre.

Ella tenía un enorme voluminosa carga comercial en su cabeza. Y su pequeño de 3 o 4 años de edad, seguido de ella. Ella era casado con su mangalsutra y brazaletes. Su sari estaba limpia y ordenada y no un trapo. El muchacho estaba bien vestida. Y ambos tenían zapatillas en los pies. No eran mendigos – que es un nivel diferente por completo. Ella fue a trabajar para su sustento. En el corazón del distrito por mayor de Bombay a un hombre con una carga en su cabeza es una vista común. Pero este fue mi primer avistamiento de una mujer haciendo esto.

Fueron ellos los inmigrantes a Mumbai? Dónde estaba el marido estaba enfermo? Él estaba vivo? Fue él con ella? Donde estaban él ancianos? Tal vez el manejo de su hijo menor? O tal vez de nuevo en el pueblo? ¿Por qué el niño después de ella en este trabajo en lugar de quedarse en casa? Tenían una casa (o como Santra otro vendedor ambulante) - ¿que acaba de pagar el alquiler a guardar sus pertenencias en una sala común para Rs.50 un día, mientras dormían gratis de alquiler en las plataformas de los trenes)? Por qué estaba haciendo esto? Y con el niño? ¿Cuáles fueron sus compulsiones?

El niño se aferró a su falú y instintivamente la siguió mientras ella estaba segura de su capacidad para seguir y así sin sentir ningún tipo de carga de su presencia acaba de hacer su camino hacia delante sin miedo por él. Él se detuvo para juguetonamente girar en torno a cada una de las 3 barras de metal. Y luego se detuvo una vez más a usar sus manos para tocar la batería en una puerta de metal de una tienda de la calle aún mantiene constantemente un ojo en ella para correr y ponerse al día. Ella no se detuvo para él. Y ella no mirar hacia atrás para comprobar en él. Y ella no alboroto sobre él. Ella sabía que él estaba allí. Y fue feliz disfrutando de sí mismo, con todos los juguetes de metal, puertas y barreras de metal que la ciudad había recibido. Ellos tenían la actitud de la gente que se alegra de estar haciendo lo que estaban haciendo. Me alegro de que tuviera la oportunidad. Contento de estar donde estaban.

***

Homenaje a esa mujer que me volveréis a ver nunca más.

Saludamos a Mumbai por darle la oportunidad.

Saludamos a la comunidad Indígena espíritu que mantiene el niño feliz, juguetón, niño.

***

"Ae Watan Watan Mera Abaad Rahe Tu

Tu hi meri manzil hai pehchaan Tujhi se

Pahunchoon principal jahaan bhi meri buniyaad rahey tu

Qurbaan meri jaan tujhpe – shaad rahe tu"

Desde el reciente cine de Bollywood Raazi

Se traduce como "larga vida a mi querida tierra ... eres mi identidad... y no importa dónde puedo llegar – usted seguirá siendo la base sobre la que estoy construido ... "

Viva el Espíritu de Mumbai! Viva el espíritu de la India!

jm

El post Viva el Espíritu de Mumbai! apareció por primera vez en El Arte por el Blog WOVENSOULS.COM.