Gente hermosa-la comunidad Eunuco de Bombay

Eunucos han sido mencionados en el Mahabharata, en cuentos de los tiempos de Mughal y de la antigua China. En todos ellos jugaron un papel en casas reales y nobles.

Pero hoy, en Bombay, los eunucos son vistos con mayor frecuencia en señales de tráfico, pidiendo dinero.

Tienen la imagen de gente "agresiva" que debe ser temida.

Algunas bodas de gracia y celebraciones de nacimiento-sin invitación.

Se cree que tienen poderes místicos especiales para bendecir y (lo que es más importante) para maldecir.

Y así se les paga generosamente, para negociar una bendición en lugar de una maldición.

Su ira es temida y la comunidad eunuco probablemente usa ese miedo como una táctica para sostener su sustento.

Esta comunidad está mal entendida. No solo científicamente, sino también socialmente.

Se encuentran en las afueras de la sociedad y son vistos como una de las amenazas de la sociedad. Ser ridiculizado, ser rechazado, y ser temido.

Sin embargo, casi cada individuo que conocí y conversé con hoy, fue suave y tierno. Algunos eran coy sobre enfrentarse a mi cámara-como una chica joven sería!   Eran más dulces en su discurso que yo ... y estaban dispuestos a charlar como estaba.

La vida ya les ha dado un duro golpe en su diferenciación fisiológica-y luego la sociedad asesta un golpe más duro al marginarlos. En mi niñez fui heridos de ellos y me quedé 'protegido' de ellos. Ahora como adulto, decidí aventurarme a entender mejor a estas personas. El resto del artículo es acerca de mis primeros pasos en esa dirección.

***

Eunucos se pueden encontrar en los semáforos, intercambiando bendiciones por un poco de dinero-no es exactamente menguad...porque un mero mendigo nunca podría esperar recibir dinero a cambio de bendiciones.

Se reunió unos pocos brevemente. Todos hablaban un idioma del sur de la India que no conocía. Con suerte, en mis futuras reuniones algunos compartirán un lenguaje común conmigo y me permitirán un peep en sus vidas únicas.

Uno de ellos me dirigió a un templo en Antop Hill donde todos se congregan-a un Guru que es libremente el jefe de la comunidad. Desde que tuve unas horas, decidí probar suerte hoy. Tenía conmigo una especie de conductor de rickshaw que me había estado tomando alrededor de toda la mañana. Debe haber estado disfrutando de esta aventura él mismo, porque cuando le solicité, inmediatamente aceptó aparcar su rickshaw y acompañarme como mi guía al templo de Kali-el refugio de la comunidad eunuco.

Después de preguntar alrededor, el templo fue localizado. Subí hasta la escalera y encontré al Guru eunuco en una conversación profunda con otra persona. Esperé un poco. Entonces me impacienté y pensé que mientras el Guru estaba ocupado, yo también sería productivo.  Saqué la cámara y empecé a hacer clic en los tiros del templo.

ESO fue un gran error-porque esto molestó al guru ya que no había esperado su permiso antes de hacer clic. Me disculparé, le expliqué, y le suplicé.  Intenté lo mejor para hacerle ver que mi interés realmente estaba en charlar con él y su comunidad y tenía poco interés en el templo. Pero nada de lo que dije funcionó. Yo había soplado mi oportunidad.

A veces solo hay que alejarse cuando es demasiado difícil darle la vuelta a la situación. Así que me fui.

Pero hay todos los individuos en los semáforos que todavía estoy decidido a cumplir mañana.

19 de octubre de 2010

***

Una vez más me puse hoy a las 5 pm, decidido a encontrar más eunuchs en algunas de las docenas de semáforos con los que estoy familiarizado.

Una vez más fui bendecido con un conductor de rickshaw que se metió completamente en la aventura y comenzó a ayudarme en encontrarlos. Conocimos dos eunucos en el primer semáforo.  Mi conductor de rickshaw en su intento de ayudarme comenzó a charlar con ellos y al instante inventó una historia sobre cómo mis fotografías resultarían en el gobierno concediéndoles una casa! !!!

Después de terminar de admirar su capacidad de cocinar una historia de este tipo en un momento de aviso ....Le pedí que dejara de engañar y que los tratara con sinceridad. Él entendió.

comenzó a charlar, y tomó algunas fotos. Eran un poco cautelosos y en su guardia-pero sólo por un poco. A los pocos minutos se convirtió en un amigable chat fácil, y hablamos hasta que habíamos agotado los temas que nuestro limitado vocabulario común nos permitiría cubrir.

En el siguiente semáforo en el lugar Lucky Biryani en Bandra, mientras esperábamos que la luz se tornara verde, vi a la persona que había fotografiado ayer y llamó a charlar. Él vino y tuvimos una conversación amistosa y él invitó a reunirse con sus amigos mañana. También se preguntó si mis fotos crearían algún problema para él. Y prometí que no tenía ningún uso oficial en absoluto para las fotos, y le aseguré que no habría ningún problema debido a mí.

Esta comunidad, viviendo como lo hacen al margen de la sociedad, tiene que recurrir a formas difíciles de ganarse su sustento. Esto los lleva al lado equivocado de la policía también y viven en el miedo a la persecución.

Pasamos a la siguiente luz y conocimos a todo un grupo. Tardaron unos minutos en ganar su confianza. Y uno a uno comenzaron a hablar.

Todos hablaban Telugu-lo que me llevó a concluir que todos eran del estado de Andhra Pradesh. Esto me hizo preguntarme por un tiempo acerca de cómo todos ellos podrían ser de una ubicación geográfica! Como hago a menudo, hice un error en mi conjetura: el lenguaje común me llevó a concluir que todos pertenecían a la misma ubicación geográfica y a la misma piscina genética. Pero cuando escuché la historia de su comunidad, me di cuenta de que estaba en el camino equivocado.

La costumbre en la India es que en el momento del nacimiento, eunuchs visitan el hogar-especialmente cuando un hijo varón nace. Si todo está bien, hay baile y canto y un regalo y los eunucos se van.  En caso de que todo no esté bien (no tengo idea de lo que eso significa) el niño es llevado por los eunucos y es criado como un miembro de su comunidad. Una comunidad que tiene una jerarquía como cualquier otra institución.

Por lo tanto, los niños de todo el país son criados por un solo grupo dentro de un ambiente común.

¡Es la 'crianza' común y no el origen geográfico común el que creó el lenguaje común!

Hoy algunos de ellos se rieron y compartieron algunos momentos felices conmigo, cuando les mostré sus maravillosas fotos y sus brillantes sonrisas! Espero que algún día ganaré su confianza lo suficiente como para que se les permita escuchar algunas de sus experiencias de vida. Es una de las vidas más duras que puedo imaginar y, sin embargo, siguen viviendo y gestionando y no renunciando.

Parecían haber disfrutado de los chats igual que yo. El análisis de mi conductor de rickshaw fue que nadie los trata con respeto o como un igual, o está interesado en encontrarlos como personas con un alma, y recibir eso hoy, los hizo felices.

Viven con el miedo de la policía, y con el miedo al público en general que sólo los ridiculiza.

No puede ser fácil estar en esa vida. Sin embargo, ellos han retenido la risa en sus sonrisas y se han mantenido en la alegría ..... es desgarradora y calentadora del corazón e inspiradora y molesta todo a la vez .... que aquí hay gente para aprender tanto de, que la vida le hizo una mano muy mala, y sin embargo pueden encontrar cosas para reír!

La imagen que perdura conmigo es una de las eunucos que conocí a primera hora del día. Él sólo se sentó en la carretera y hizo contacto visual conmigo, me permitió tomar fotos, pero no hablaría una palabra. Heartbreak fue escrita allover su rostro. No hablamos en palabras, pero mi corazón se fue a ella y deseaba haber hecho algo para aliviar su trauma. Aunque la causa de la pena en su cara era desconocida para mí, que la estaba matando era obvio para mí, así como el conductor de rickshaw. ¡Si sólo los forasteros pudieran venir en un hacer las tragedias mejor!

¿Quién sabe qué tragedia le molestó? ¿La traición de un amante? ¿Una muerte? ¿La vida misma?

¡Las vidas pueden ser tan diferentes y tan similares!

jm

p.s. Times of India publicó un parpadeo en este artículo el 18 de julio de 2012

The post Gente Hermosa – la comunidad Eunuch de Bombay apareció primero en El blog de arte de WOVENSOULS.COM.