"Yeh Benaras Hai"
Im wahrsten Sinne des Wortes bedeutet es "Dies ist Banaras", aber der Ton beinhaltete Stolz und eine Zusicherung - eine Art zu sagen "Keine Sorge - es ist in Ordnung - das ist Banaras - es besteht keine Notwendigkeit, sich Sorgen zu machen."
Dies ist der Anruf, den ich 3 oder 4 Mal gehört habe, als die Einheimischen, die herum sitzten, mich bei einem Anblick geimpften sahen, dass ich interessant fand, als ich durch die Gassen von Banaras ging.
Hier sind einige der interessanten Orte, an denen ich es geschafft habe, in meinen Spuren anzuhalten, das Telefon zu holen und ein paar Aufnahmen dieser erstaunlichen Stadt zu machen:
Erinnerte mich an den Bihari -Verkäufer, den ich in Okinawa getroffen hatte - er sprach Bhojpuri (einen Dialekt von Hindi) und sprach Japanisch, sprach aber überhaupt kein Englisch! Zu meinem ungeleuchteten ignoranten Verstand, der vom Britisch-Raj-Erbe geformt worden war, schien dies mysteriös zu sein !! Sobald ich darüber nachdachte, wurde mir natürlich klar, dass es die andere Option ist - Englisch als Zwischenlernschritt zu haben, wenn keiner seiner beiden Welten die Sprache brauchte - das wäre völlig absurd gewesen! Stellen Sie sich vor, ein Franzose, der Sanskrit lernen muss, damit er Deutsch mastr Deutsch!
Ähnlich überraschte mich eine Werbung, die in den Japaner und nicht die Europäer angesprochen wurde.
Straßenheiler an jeder Ecke!
Wir gingen während der Monsunüberschwemmungen, als der mächtige Ganga mächtiger war als jemals zuvor im letzten Jahrzehnt und der Fluss weit über der Gefahr -Marke geschwollen war. Das Wasser hatte die Ghat -Stufen geklettert und in die Gassen gekommen - und unsere Füße, Knöchel und Kälber sehr sehr nass gemacht.
Aber es machte mir nichts aus.
Denn auf diesen feuchten Wegen warteten viele entzückende Entdeckungen.
Wie heute Abend, in der kleine Jungen Sanskrit Shlokas und Mantras aus ihrem Guru gelernt haben!
Vielleicht werde ich eines Tages als Student ihnen anschließen.
**
Die Fenster auf Bodenebene der meisten Häuser entlang der Gassen von Banaras ermöglichen es uns alle, ohne große Anstrengungen zu Peeping-Toms zu werden. Und es ist immer interessant, einen Blick auf das innere Leben anderer zu werfen!
Auf dem Bild unten leitet ein Bewohner seine Puja mit Arti im Inneren zu Hause.
Er ist nicht nötig ein Priester - das sind nur normale Menschen, die ihre morgendlichen Gebete ausführen.
Ein besseres Foto nach einem Photoshop:
Hier ist ein Priester in einem anderen Haus:
Was für ein Kontrast, ihn in traditionellen Lebensweisen zu verankern und moderne Technologie einzusetzen!
Die Worte "Yeh Benaras Hai" !!!! Echo in meinem Kopf….
**
Dieser Mann läuft in der Nähe eines Tempels ein kleines Geschäft. Und während wir uns dort ausruhten, beantwortete er alle meine neugierigen Fragen großzügig und teilte die Geschichte, warum er Mehndi in den Händen hatte. [Der Grund für meine Neugier ist, dass ich immer geglaubt hatte, dass Henna nur von Frauen verwendet wird.]
Die Henna stammt aus dem Festival Raksha Bandhan, als eine Schwester eine Schutzband namens Rakhi am Handgelenk des Bruders bindet, um ihn zu beschützen. [In den Tagen kam dieser Brauch, dass die Männer in den Kampf gingen und zum Schutz tauchende Segen mussten. Die heutige Welt ist etwas anders ...].
In Benaras oder vielleicht haben alle Schwestern auch Henna während dieses Festivals in die Hände des Bruders! So süß !!
Alles, was ich schaffe, ist, eine große große Teeka auf die Stirn meines Cousinbruders zu bringen !!
Nächstes Jahr werde ich versuchen, Henna zu unserem Ritual hinzuzufügen!
Diese Wechselwirkung war ein Augenöffner-denn wieder einmal wurde bewiesen, dass das, was ich nicht über Indien weiß, wie ein Ozean ist und was ich weiß, ein mikroskopischer Tropfen ist.
**
Die Saison der Festivals beginnt mit Raksha Bandhan Das ist im Juli/ August und dann nach den anderen die Wochen sind mit der einen oder anderen Feste übersät. Also war Raksha Bandhan vor ein paar Tagen - wie der verblassende Henna des Mannes zeigt - und das nächste Festival nur 2 Tage entfernt - Janmashtami, d. H. Lord Krishnas Geburtstag. Dies wird in vielen Teilen Indiens, einschließlich Benaras, mit großer Aufregung gefeiert.
Jetzt werden Miniatur -Idole vieler Götter in den Heimatschreinen von Hindus gehalten. Und es gibt winzige Kleidung für jedes winzige Idol. Und am Geburtstag ist es, den Schrein zu dekorieren und brandneue Kleidung für das Idol zu dekorieren.
Hier sind sie im Verkauf:
Die Idole
Die Kleidung für die Götzen
Und interessierte Käufer.
Meine verstorbene Großmutter beschaffte diese festlichen Kleider - glänzend und mit goldener Ausstattung - von Spezialmärkten in Bhuleshwar in Bombay. Aber für tägliche Kleidung erhielten die Idole Kleidung, die sie mit Stofffetzen aus anderen Nähprojekten machte.
Hier sind 3 Stücke, auf die ich in ihrem heimischen Regal gestoßen bin und jetzt immer im Arbeitsstaat in der Arbeit bleiben. Ich habe sie zu meinem gewebten- hinzugefügt.Seelen Sammlung von Textilien.
Über den Kopf durch dieses kleine diamantförmige Loch über den Kopf gerutscht werden. Jedes ist ungefähr 1 Finger lang.
Dies sind das kostbarste Textil, das ich besitze, da sie ihren Yog-Daan enthalten und mit dem sie infundiert sind ihr Seele.
**
Zurück zu etwas Spaß.
In Bollywood -Hitfilmen wie "Dabang" und "Omkara" ist der Charakter der gezeigten up -Polizisten so bezaubernd. Sie sind uniformierte Männer mit natürlichem Charakter, aber der beste Teil des Charakters ist das starke Desi -Flair für ihre Persönlichkeit - sehr erdig und sehr indisch - und völlig bezaubernd!
Und ich dachte, diese Leute existierten nur in den Filmen. Aber sie existieren im wirklichen Leben. Hier ist die Geschichte einer 60 -Sekunden -Begegnung:
Als ich auf dem Marktplatz versuchte, eine Zyklus-Rikscha zu finden, um in einige besonders überfüllte Gebiete zu gehen, teilte mir die Rikshawwala mit, dass sie nicht in diese Gassen gehen dürfen und dass ich über 50 Meter laufen und einen anderen haben müsste.
Was - für die „Abala Naari“, die ich bin - zu viel zu tun war. [ABALA NAARI = Hilflose Frau (ein Begriff, der sich über uns lustig macht)]. Stattdessen entschied ich mich, den Polizisten zu bitten, mit seiner großen Waffe dort zu sitzen, ob es einen anderen leichteren Ausweg gab.
Das Gespräch ging wie folgt:
Ich: Also wollen wir mit der Rikscha zum Xyz Place gehen ... aber es gibt diese Barrikade ... also wie sollen wir das machen?
Real Life Dabang Polizist: Gehen Sie einfach weiter voran
Ich: Aber diese Rickshawla sagt, dass es nicht erlaubt ist
Reales Leben Dabang Polizist: „Yahaan Ke Rajah Summen Hain - summen Keh Rahey Hain Ke erlaubte Hai - toh erlaubte Hai - Jayiye aap “= der König dieses Ortes ist Mich - Also wenn ICH Sagen Sie, es ist erlaubt - dann bedeutet es, dass Sie Sind erlaubt - Sie können fortfahren!
Jetzt ist diese Szene so einfach, dass ich sie sehr sehr geliebt habe !!
Auf der Rückreise hielt ich an, um ein Foto mit ihm zu machen (ich möchte nicht, dass er in Schwierigkeiten gerät, also habe ich sein Gesicht bedeckt). Er war natürlich am wenigsten mit meiner Selfie-Taking-Sitzung gestört und setzte seinen Anruf fort, als wäre ich nur etwas in seiner Umgebung!
SSOOOOO DABANG !!
HINWEIS: Jetzt haben die indischen Polizisten eine Persönlichkeit, die völlig anders und unvorstellbar einzigartig ist. Sie haben einfach woanders keine Parallele. Es wäre genauso sinnlos, das Bild des Hollywood -Polizisten zu verwenden, um sich den UP -Polizisten vorzustellen - so wäre es, die Idee von schwarzem Pfeffer zu verwenden, um sich Wasabi vorzustellen. Völlig vergeblich.
Diese 60-Sekunden-Wechselwirkung gehörte zu den Top 8417-Highlights der 3-Tage-Reise.
**
Am letzten Morgen, bevor wir abreisten-von meinem Frühstückstisch im Hotel am Ufer des Flusses-, konnte ich einige Hymnen-Einsagen hören, die von der Klammer von Brass-Manjiras und Glocken begleitet wurden. Ich verließ das Essen und verließ das Hotel, um dies zu überprüfen.
Auf der großen Kante, die am Hotelgebäude angeschlossen war, saß eine Gruppe älterer Männer, die sich auf ein paar Stoffmatten ausbreiteten, die von Gottesvorfällen umgeben waren. Sie spielten die morgendliche Puja des Heiligen Flusses Ganga. Ich ging auf sie zu und bat mit einem Nicken um Erlaubnis, mich ihnen anzuschließen. [Ich bin mir bewusst, dass es in U.P. Und die Erlaubnis, sich ihnen anzuschließen, war nicht etwas selbstverständlich. Ein Mann aus weißbärtigem Mann reichte mir stillschweigend Manjiras und ich nahm an der Hymne teil, die mit ihnen sang. Keine Worte ausgetauscht. Alle 8-9 von uns saßen einfach da und sangen / summten. Kein Publikum. Keine Selfies. Keine anderen Leute. Nur wir und der prächtige Fluss vor uns.
Vielleicht war dies der beste Weg, um sich von dieser intensiven Stadt zu verabschieden.
JM
September 2016
Der Beitrag Die Stadt Benaras erschien zuerst auf Der Kunstblog von WOVENSOULS.Com.