Vor ein paar Monaten habe ich ein Stück Vintage -Volkskunst entdeckt und ohne zu wissen, was es war, habe ich es erworben.
Es war eine Schriftrolle, etwa 1 Fuß breit und mehrere Fuß lang und mit Stoffenden an beiden Enden befestigt. Die Länge wurde durch Zusammenfügen kleinerer Blätter dicker Papiers erzeugt - mit Szenen aus einer Volkslegende gestrichen. Es war alt, es war wunderschön und es hielt ein Geheimnis und so erwarb ich es.
Es blieb in meiner Sammlung geduldig auf meine Aufmerksamkeit, während meine anderen Engagements mir nicht genug Zeit hatten, um dieses Stück und seine Geschichte zu studieren.
Einige Bilder:
Dann war das Thema eines meiner vier Vorlesungen auf einem kürzlich gesprochenen Auftrag auf einem Kreuzfahrtschiff im vergangenen Monat „Volkskunst“. Um dem Gespräch etwas Zing hinzuzufügen, hatte ich eine „Show-and-Tell“ geplant und musste 3-4 von 2 Dutzend Stücken auswählen, zu denen ich zu Hause einen einfachen Zugang hatte. Und es ist leicht vorherzusagen, dass eines der Stücke, die ich mitgenommen habe, dieses Stück war.
Was nicht vorhersehbar ist, ist die Geschichte, die auf der Kreuzfahrt folgte. Es ist eine Geschichte von Zufall, Zufall, seltsamer Ereignisse, die ich nicht erklären kann, die mir sehr oft vorkommen. Das „Leben“ scheint ein böses Vergnügen zu haben, mich mit diesen Zufällen zu schockieren!
Um mit der Geschichte fortzufahren: Eines Abends bemerke ich ein älteres indisches Paar, das selbst speisen. Ich blieb stehen und sagte eine Minute lang Hallo. Als wir das nächste Mal ineinander stießen, dauerte das „Hallo“ 15 Minuten. Und zum dritten Mal wussten sie, dass mein Leben mein Leben koordinierte und ich kannte ihre. Und bald treffen wir uns jeden Abend nach dem Abendessen (es waren 10 lange Tage im Meer!).
Es stellte sich heraus, dass es eine Ehre war, sie zu kennen, da sie angesehen wurden - Dr. M von der medizinischen Brüderlichkeit und eine sehr bekannte Leuchte auf seinem Gebiet (durften später wissen) und Dr. Wenn man mit ihnen sprach, hätte man nie gedacht, dass sie so außergewöhnliche Menschen waren - ihre Demut und Einfachheit sind das Beste an ihnen!
Und dann sprachen wir eines Tages über ihre Kindheit und wir sprachen von Wanderkünstlern und ihren Accessoires… ..Die Pattua -Gemälde. Ich konnte nicht glauben, dass dies geschah. Ich hatte den Drang, mit Lichtgeschwindigkeit zu rennen - in meinem Seidensari- und Tiktok -Schuhen vom schicken Esszimmer bis zum eigenen Zimmer, um das Pattua -Gemälde zu bringen, das mit mir reiste, und es herunterbrachte, um sie zu sehen und zu erklären. Aber eine solche Aktion hätte mich kindisch und dumm aussehen lassen, und diese süßen Menschen hätten möglicherweise schockiert über ein solches unwürdiges Laufen mitten in einem Gespräch. Also zwang ich mich, mich zu beruhigen, solche Gedanken zu verbannen und sprach ruhig über die in meiner Tasche liegende Pattua. Ich fragte, ob ich es am nächsten Tag abbringen darf, um ihnen zu zeigen, damit ich aus ihren Erfahrungen etwas erleuchtet habe, und sie waren sich süß einig.
Und so standen wir am nächsten Tag nach dem Abendessen nach dem Abendessen im Casino, und ich entfaltete die Pattua und sie untersuchten es und mit einer Ansicht wussten sie genau, was es war. Hier ist, was ich gelernt habe:
In den alten Tagen gab es weder Fernseher noch Radio und die einzige von Menschen gelieferte Unterhaltung existierte. So gingen Tänzer, Musiker und Magier alle von Dorf zu Dorf, die ihre Acts durchführten. Und es gab die legendgeschriebenen Teller-die einen größeren Zweck hatten als nur unterhaltsam. Sie verbreiteten auch die Botschaft - entweder religiös oder ideologisch oder über eine soziale Botschaft. (Siehe die Artikel über Pabuji Ki Phad und reisende Godmen für andere Referenzen in diesem Blog). In Bengalen trugen diese Menschen Schriftrollen aus Papier, go House to House, singen und erzählen die Geschichte und benutzten diese Pattuas als visuelle Hilfsmittel. Voice + visuell + eine kleine grundlegende Leistung. Und im Gegenzug würden sie etwas Geld oder Essen erhalten. Mr. M hatte dies in seiner Kindheit in Ostbengalen erlebt - das ist jetzt Bangladesch, bevor seine Familie während der Aufteilung nach Westbengalen zog. Als er lebhaft und aufgeregt über seine Kindheit sprach, begannen seine Hände und er demonstrierte fast den kleinen Tanz der Darsteller! Das Kind in ihm war ebenfalls aufgewacht. Seine Frau, Mrs. M, sehnte das einzelne Wort „Monosha“ auf der Schriftrolle und das erzählte ihr, worum es in dieser Geschichte geht. Sie sagte, dies sei die Geschichte von Lakshinder und seiner Frau Mehula und Göttin der Schlangen, die im ländlichen Bengalen sehr wichtig waren, da viele Menschen damals an Schlangenstörungen starben. Lakshinder wurde von einer Schlange gebissen und wurde als tot vermutet, aber seine Frau Mehula betete und führte Buße aus und brachte ihn wieder zum Leben. Die Patta zeigt die verschiedenen Szenen aus dieser Legende. Frau M erklärte, dass eine andere populäre Göttin die „kleine Pockengöttin“ war und auch viele solcher Legenden über sie existieren.
Ich genoss diese Erklärungen und stand fasziniert, als die beiden sprachen. Als sie fertig waren, verließen wir alle das Casino und gingen zurück in unsere jeweiligen Räume. Ich strahlte gerade den Jackpot!
Was für ein Zufall.
Hier ist ein Fund von YouTube, der die tatsächliche Demonstration des Geschichtenerzählens mit einer Pattua zeigt. Dieses Video enthält kaum Ansichten und Likes - ich fordere die Leser auf, es zu mögen, um die Macher zu ermutigen.
Wenn Sie mehr über dieses Thema wissen, teilen Sie bitte die Details mit - ich würde gerne davon hören! Verwenden Sie das Kommentarfeld unten oder schreiben Sie ein.
JM
Juni 2013
Der Beitrag Die Geschichte des Pattua -Gemäldes von Bengalen in der Wovensouls Sammlung erschien zuerst auf Der Kunstblog von WOVENSOULS.Com.